本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

天堂驚變色 雪梨佬淚眼問蒼天

2014/12/16 16:34(12/16 17:36 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社雪梨16日綜合外電報導)雪梨佬今天攜家帶眷來到馬丁廣場瑞士蓮巧克力咖啡廳前,獻花哀悼在劫持案中遇難的2名人質。哀痛震驚之餘,他們也不禁要問:這座以隨性著稱的澳洲城市,為何會發生如此悲劇。

淚眼汪汪的上班族、披著頭巾的穆斯林女子,大批民眾聚集在馬丁廣場(Martin Place)的瑞士蓮巧克力咖啡廳(Lindt chocolate cafe)前,在臨時設置的靈堂前獻上鮮花,此處成了一片花海。

伊朗難民莫尼斯(Man Haron Monis)昨天持槍闖入瑞士蓮巧克力咖啡廳挾持人質,僵持16小時後,澳洲人今天一覺醒來,就聽到警方攻堅擊斃莫尼斯,事件落幕的消息。多數人質安全獲救,但與莫尼斯搏鬥的店經理強生(Tori Johnson)以及捨身護友的女律師道森(Katrina Dawson)不幸遇難。

在雪梨港灣大橋(Sydney Harbour Bridge)上班的哈里斯(Tom Harris)準備上前獻花時說:「澳洲以前不會發生這種事,現在發生了,真的很讓人難過。」

「我真的為這些可憐人感到難過與遺憾,尤其是耶誕節快到了。」

社交網路上湧入網友大量留言,多數是抒發無力感與害怕的心情,還有網友以雪梨著名港灣與天際線的照片為底,打上「為雪梨祈禱」(#prayforSydney)標籤。

所有政府機關都降下半旗致哀。

稍早,澳洲總理艾波特(Tony Abbott)偕夫人瑪吉(Margie)來到現場,放了束白花在臨時設置的靈堂前並留言悼念,瑪吉則放了束紅花致意。

新南威爾斯警察局長斯皮亞恩(Andrew Scipione)在馬丁廣場看著民眾獻花,他說:「我難過極了。」

周圍群眾之一的魯西亞(Terri Lucia)也說,「今天感覺不一樣,馬丁廣場是這麼漂亮的地方,但今天,我只是感到麻木」,「我只覺得我們失去了某種東西」。(譯者:中央社鄭詩韻)1031216

※你可能還想看:
雪梨凶嫌女友遭起底 現身影片宣稱樂見大屠殺
雪梨人質案 店經理勇媽捨身救人
雪梨人質挾持案 槍手前科累累
雪梨危機 社群媒體淪恐怖工具

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.89