本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

睽違36年 國旗升回雙橡園

2015/1/2 04:12(1/2 07:24 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者廖漢原華盛頓1日專電)中華民國駐美代表處今天首度在台美斷交後,於雙橡園舉行元旦升旗典禮,並頒授軍事代表團軍官國軍忠勤勳章,青天白日滿地紅國旗在雙橡園再度升起,具高度象徵意義。

駐美代表處於美東時間1日上午8時30分在雙橡園舉行元旦升旗典禮,駐美代表沈呂巡、李秋萍夫婦與代表處官員、僑務委員、僑界代表及退役將領多人出席儀式。

民國67年12月31日中美斷交前夕,前外交部次長楊西崑於雙橡園舉行最後1次降旗儀式,不少出席人士在淒風細雨中淚流滿面。

36年後的隔日,華府天晴氣朗,青空無雲,國旗由兩名護旗官捧送入場,儀式在沈呂巡主持下,國旗在歌聲中冉冉升起,氣氛依舊感人,但充滿前進朝氣。

沈呂巡指出,在雙橡園舉行升旗典禮深具意義,回想36年前的昨天中美斷交前夕,楊西崑在寒風細雨中於此地主持最後1次降旗典禮,參加的外交前輩及當時僑胞很多動容淚下,憂心外交前途及雙橡園產權。

他說,在歷任外交前輩及僑界共同奮鬥,與美國友人的協助下,不但保住雙橡園產權,且逐漸打破若干限制,不但可在雙橡園舉辦國慶酒會,去年還首度於酒會中高唱中美兩國國歌。

楊西崑當年引用美國名將麥克阿瑟名言「我們將會回來!」沈呂巡36年後在相同的場地說,「今天我們不但回來了,我們還以尊嚴、尊敬與榮譽的方式回來。」

儀式結束後,沈呂巡在雙橡園主屋為軍事代表團4位國軍官員,頒授中華民國忠勤勳章;軍事代表團成員首度正式穿著國軍制服出席雙橡園儀式,同樣具有高度象徵意義。

當年32歲的僑領巫和怡見證36年前後重要歷史時刻。他說,當時僑界有人遠從紐約、肯塔基州遠道出席,他全家到雙橡園,淒風苦雨,大家含著眼淚,看著國旗降下來,心中悲憤莫名。

巫和怡表示,見證36年前的降旗與今天的升旗,顯示中華民國在外交困難處境下努力的成果,希望海內外同胞尊重認同國旗,這樣才和解與合作。1040102

※你可能還想看:
促朝野合作 馬總統:所有不滿到我為止
柯P與馬握手:死亡之握回春之手誰厲害
沈呂巡:台美默契 雙橡園恢復升旗

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.46