蘇迪勒以台灣為死亡目標?翻譯錯很大
2015/8/9 15:44(8/9 17:06 更新)
(中央社9日電)蘇迪勒颱風昨天強襲台灣,先前國外媒體也十分關注,形容這是2015年截至目前最強的風暴,也預測將會直撲台灣,但多家國內媒體稱外媒報導「蘇迪勒以台灣為死亡目標」,遭譯者在臉書上批評完全是翻譯錯誤。
您所瀏覽的新聞已過查詢時效。建議您加入中央社付費會員找尋您要的新聞。
中央訊息
(中央社9日電)蘇迪勒颱風昨天強襲台灣,先前國外媒體也十分關注,形容這是2015年截至目前最強的風暴,也預測將會直撲台灣,但多家國內媒體稱外媒報導「蘇迪勒以台灣為死亡目標」,遭譯者在臉書上批評完全是翻譯錯誤。
