本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

Lucy Maud Montgomery清秀佳人5秘密

2015/11/30 11:32(11/30 11:53 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社溫哥華30日綜合外電報導)少女心中都有1個「安」,Google也不例外。今天是「清秀佳人」加拿大小說家露西‧莫德‧蒙哥馬利141歲冥誕,Google首頁特地放上動畫,向這位創作出「安雪莉」的作家致敬。

Heavy.com報導,「清秀佳人」(Anne of Green Gables)翻譯成20多國語言,印刷5000萬本,在台灣也風靡一時。以下介紹有關此書的5個小秘密。

1.曾被退稿多次

露西‧莫德‧蒙哥馬利(Lucy Maud Montgomery)27歲離開家鄉愛德華王子島(Prince Edward Island),前往諾瓦斯科細亞省(Nova Scotia)的哈利法克斯(Halifax)擔任報紙校對,但1年後就返家照顧臥病的祖母,也就是從那時起,蒙哥馬利開始持續寫作,完成了「清秀佳人」第1集。

1906年,4家出版社拒絕幫「清秀佳人」出書,沮喪的蒙哥馬利把原稿藏在帽盒裡,繼續埋首於詩的創作。兩年後,美國波士頓出版社L.C. Page Co.取得「清秀佳人」原稿,同意出版。

2. 蒙哥馬利一生為憂鬱症所苦

蒙哥馬利1942年4月24日在多倫多市郊的家中辭世,當時對外宣稱的死因是冠狀動脈血栓。但2008年時孫女透露,蒙哥馬利大半生都為憂鬱症所苦,當年或許是自殺,其原因或許是夫婿罹患精神疾病,以及次子胎死腹中。

3. 曾經厭倦「安雪莉」

「清秀佳人」系列共出版8集,其中最後1集是1921年的Rilla of Ingleside,而蒙哥馬利是在1942年辭世,也就是說,「清秀佳人」最後1集是在她辭世20多年前出版,這中間一大段空檔,蒙哥馬利停筆了嗎?

事實上,蒙哥馬利後來越寫「安雪莉」越覺得無趣,重心多放在創作其他主角之上,但其他作品都無法和「清秀佳人」系列一樣成功。

4. 英國皇家文藝學會首位女性成員

著名作家馬克吐溫(Mark Twain)曾說過,蒙哥馬利是繼「永垂不朽的愛莉絲之後,最讓人喜愛、最感動人、最有趣的孩子」。

蒙哥馬利曾獲頒大英帝國勳章(Order of the British Empire),也是英國皇家文藝學會(Royal Society of Arts in England)首位女性成員,1943獲加拿大政府封為「風雲人物」(Person of National Significance)。

她創作的故事風靡全球,直到最近都還為人喜愛,2012年,「學校圖書館期刊」(School Library Journal)評選歷來最佳童書,「清秀佳人」堂堂登上第9。

蒙哥馬利在愛德華王子島以及多倫多的故居,都被加拿大劃設為國家古蹟。

5. Google首頁Doodle以動畫重現「清秀佳人」3個場景

谷歌塗鴉(Google Doodle)今天重現「清秀佳人」3個著名場景,包括安誤把軟膏當成香草,還做成蛋糕的經典片段。(譯者:中央社鄭詩韻)1041130

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.46