本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐巴馬批川普:連到7-11上班都不夠格

2016/10/12 11:45(10/12 12:10 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社北卡羅來納州格林斯伯勒11日綜合外電報導)美國總統歐巴馬今天表示,共和黨總統候選人川普(Donald Trump)在2005年1支影片中用粗言穢語貶抑女性,會讓他連到便利商店上班都不夠格。

歐巴馬參加北卡羅來納州格林斯伯勒(Greensboro)造勢活動,為民主黨總統候選人希拉蕊‧柯林頓(Hillary Clinton)站台。

路透社報導,歐巴馬在演說中表示,即便在川普以粗鄙言語談論女性的影片上週曝光之前,11月8日大選應該投給誰,大家都心知肚明。

「華盛頓郵報」(WP)網站也報導,歐巴馬告訴現場群眾,現在大家會發現的情況是,這個傢伙說的話,連到(連鎖便利商店)7-Eleven求職都沒有人會忍受。

川普在9日晚間第2場總統辯論中表示,他為這支影片感到不好意思,但仍稱片中發言為「更衣室的談話」。

歐巴馬也批評部分共和黨人雖然譴責川普言論,卻仍支持這位紐約地產大亨競選總統。

歐巴馬說:「現況是大家會聽到人說『我們強烈不同意,我們真的不贊同…但我們仍支持他』。他們仍認為他應該當總統,這對我來說是沒有道理的。」(譯者:中央社盧映孜)1051012

※你可能還想看:
共和黨眾叛親離 川普:甩脫枷鎖真好,可以走自己的路
影片/川普23年前談女人 慶幸不用競選公職
川普希拉蕊辯論劍拔弩張 諷刺挖苦都來

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.52