10月31日台灣各報頭條速報

聯合報：定位為「和平之旅」 洪秀柱登陸 洪習會明登場

（中央社網站）聯合報31日報導，國民黨主席洪秀柱率領訪問團，昨天傍晚搭乘中國東方航空公司班機飛往大陸南京，展開國共交流參訪行程；洪秀柱把此行定位為「和平之旅」，希望兩岸創造穩定的和平。

中國時報：柱姐今謁中山陵 帶出中華民國

（中央社網站）中國時報31日報導，國民黨主席洪秀柱昨天率團登陸訪問，晚間拜會江蘇省委書記李強，今天她將循例到中山陵拜謁國父孫中山。洪將準備祭文，祭拜後將在陵園的博愛廣場發表談話，屆時可望利用場合，順勢帶出「中華民國」。

蘋果日報：李妍憬 運將 街頭互毆 醉搭小黃 打到鞋跟斷

（中央社網站）蘋果日報31日報導，又傳藝人酒後和運將全武行！以美胸聞名的藝人李妍憬，昨凌晨和女性友人參加夜店萬聖節派對後，帶著醉意搭小黃離開，因不滿運將急煞又猛催油門，造成兩人想嘔吐，李女質問：「故意的對不對！」運將聽到不爽，停車蠻橫要2人下車，李女竟譙國罵「給我開到目的地。」並以馬靴猛踹運將椅背，2女1男並公然在街頭咬人互毆，連馬靴鞋跟也遭踹斷，因雙方互控傷害，檢方昨偵訊後將李女和其友人無保請回，運將則被裁定限制住居。

自由時報：閨密干政風暴 南韓總統朴槿惠恐提前跛腳

（中央社網站）自由時報31日報導，南韓政壇爆發總統親信干政風暴，與總統朴槿惠「親如姊妹」的平民崔順實，仰仗特殊關係介入國家事務，還挪用南韓兩大財團公款、介入公司營運，甚至走後門將女兒送進名校，引發南韓社會群情激憤。崔順實已在30日返回南韓，並承諾配合檢方調查。在此同時，朴槿惠也批准秘書室主任李元鐘等多名總統秘書的辭呈。執政黨「新國家黨」更決定要求朴槿惠成立「全國中立內閣」，任期剩下1年多的朴槿惠已提前「跛腳」。

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。