本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐巴馬:川普很務實 現實也不容他極端

2016/11/15 08:41(11/15 19:24 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓14日綜合外電報導)美國總統歐巴馬今天表示,他認為總統當選人川普是個務實者,等明年1月20日就職後,現實會讓他快就得調整競選期間的言辭和態度。

路透社報導,歐巴馬在白宮的記者會中,表示口無遮欄的川普(Donald Trump),未來就職後將無法再像競選時般大話說盡。歐巴馬也冷靜客觀地給川普建言,用字遣詞務必謹慎,避免競選期間的犀利言詞。

歐巴馬說:「這間辦公室有辦法讓人清醒,他那些競選時的觀點或立場與現實格格不入,很快就會發現得調整,因為現實總有辦法向世人展現威力。」

川普與歐巴馬上週曾於白宮橢圓形辦公室會面,準備展開政權交接。歐巴馬今天表示,他相信川普就任後會是個務實者,不會以其意識型態為國家帶來麻煩。

對於川普任命右翼活躍人士巴農(Stephen Bannon)出任首席策士與資深顧問,歐巴馬婉拒表達意見,只說他自己不會做這樣的任命。

法新社報導,歐巴馬表示,上週在白宮會面時就已告訴川普,競選時的言行會使市場流失、不利大眾觀點,像是驅逐上百萬移民、撕毀與北約、日本間的共同防衛、打破伊朗核子計畫及因應氣候變遷的全球協議等,絕非如說大話般那麼簡單。

歐巴馬還透露,川普已表達出「對北約的承諾」,看樣子應會有別於他競選時的相關態度。(譯者:中央社陳亦偉)1051115

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.21