本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

北韓官方正式表態 還是不提金正男名字

2017/2/23 10:54(2/23 14:21 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者姜遠珍首爾23日專電)北韓官方媒體中央通信社今天發布「朝鮮法律專家委員會發言人談話」,稱「持外國護照的北韓公民」13日在大馬搭乘航班前突然陷入休克狀態並在送醫途中死亡,這是一起意外。

南韓聯合新聞通訊社報導,這是金正恩同父異母哥哥金正男橫死異國他鄉10天後,北韓當局的首次正式表態,但北韓發表的談話內容對金正男之名諱莫如深,而且反指南韓和馬來西亞兩國陰謀栽贓嫁禍北韓。

北韓談話表示,駐馬來西亞大使館要求大馬方面交出屍體,但南韓右翼媒體散布毒殺說法後,大馬秘密警察立刻介入調查並要求驗屍,讓事態變得複雜起來。

北韓談話批評,「馬方的種種不當做法與南韓的不軌圖謀相伴而生遙相呼應。南韓右翼媒體散布北韓幕後指使暗殺的流言蜚語,南韓政府高調反應說明早有預謀,是備好劇本借題發揮。」

北韓還指責馬來西亞當局企圖將此案政治化、別有用心,拘留北韓無辜公民是未查事實先定罪。談話批評馬國警方調查結果自相矛盾錯漏百出,沒有客觀公正可言,是受人操縱擅自定調辦案,蓄意陷害北韓。

北韓還表示,已做好派遣法律專家代表團的準備,再次要求與馬來西亞共同辦案。1060223

金正男案北韓官媒首發聲 批大馬非法驗屍

(中央社首爾23日綜合外電報導)北韓國營媒體今天抨擊馬來西亞當局,對據信是北韓領導人金正恩同父異母的兄長金正男,以「非法且不道德」的方式解剖驗屍。

根據法新社,這是北韓官媒「中央通信社」(KCNA)打破10天沉默,首次報導這樁機場刺殺案,但對死者姓名隻字未提。

中央通信社引述北韓法學家委員會發言報導:「馬來西亞有義務將他的遺體交給朝鮮民主主義人民共和國(DPRK,即北韓),因馬國以非法及不道德的方式解剖其遺體並驗屍。」

中央通信社表示,馬來西亞援引需要死者家屬DNA樣本的「荒謬藉口」,而未交出遺體。

報導說,「這證明馬國當局將移交遺體的程序政治化,全然無視國際法規與道德問題,以達成險惡目的。」

南韓19日表示,確信該名死者為金正男,而馬來西亞的調查結果顯示,平壤當局為這起刺殺案的幕後主使。

北韓於聲明中多次要求進行聯合調查,並強調已準備派遣法學家代表團前往處理。(譯者:中央社周莉芳)1060223

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.58