本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普對金正恩喊話:要乖一點

2017/4/18 00:40(4/18 07:38 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓17日綜合外電報導)白宮今天舉行年度復活節滾蛋活動,美國總統川普(Donald Trump)抽空對北韓領導人金正恩傳達簡短訊息,向他喊話說:「要乖一點。」

川普與第一夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)共同為139屆復活節滾蛋活動揭開序幕後,在回應有線電視新聞網(CNN)記者的詢問時,不假思索吐出這句話。

記者問他:「有任何訊息給北韓的金正恩嗎?」川普回答:「要乖一點(Gotta behave)。」

北韓上週紀念建國領導人金日成的冥誕,舉行大規模閱兵典禮,凸顯日益增強的飛彈戰力,使得週末東北亞情勢緊張。

不過,北韓昨天試射飛彈時,才剛發射就爆炸,外界預期可能會進行的第六次核子試爆也未實現。

美國副總統彭斯(Mike Pence)正在南韓訪問,他今天警告北韓,不要測試川普的決心,因為美國「所有選項都擺在檯面上」。1060418

※你可能還想看:
安倍也喊話 呼籲北韓遵從UN決議勿進一步挑釁
北韓指控美入侵:隨時可能爆發核戰

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.198