巴拿馬總統與台斷交後 訪美又吐槽川普[影]

發稿時間:2017/06/20 13:27

最新更新:2017/06/20 15:15

字級: 字級縮小字級放大


美國總統川普19日(當地時間)在白宮接待巴拿馬總統瓦雷拉,在聊到巴拿馬運河時,川普似乎想藉美國興建運河邀功,卻被瓦雷拉吐槽而有點尷尬,引起美國網友熱議。(圖取自川普推特twitter.com/realdonaldtrump)

美國總統川普19日(當地時間)在白宮接待巴拿馬總統瓦雷拉,在聊到巴拿馬運河時,川普似乎想藉美國興建運河邀功,卻被瓦雷拉吐槽而有點尷尬,引起美國網友熱議。(圖取自川普推特twitter.com/realdonaldtrump)

(中央社華盛頓19日綜合外電報導)美國總統川普今天在白宮接待巴拿馬總統瓦雷拉(Juan Carlos Varela),在聊到巴拿馬運河時,川普似乎想藉美國興建運河邀功,卻被瓦雷拉吐槽而有點尷尬,引起美國網友熱議。

Melania and I were honored to welcome President Juan Carlos Varela and Mrs. Varela of Panama to the White House today.

Donald J. Trump 貼上了 2017年6月19日



據「美國線上」(AOL)報導,川普在橢圓形辦公室接見瓦雷拉,並於媒體拍照時稱美國興建巴拿馬運河是做了件「很棒的事」,但被瓦雷拉潑了一小盆冷水。

川普跟瓦雷拉說:「巴拿馬運河運作得很好,我想我們蓋運河真的是做了件很棒的事,對吧?」、「非常棒的事」。不過瓦雷拉馬上就回了一句「是啊,100年前吧。」,讓人聽起來有點挖苦的感覺。

儘管瓦雷拉在談及巴拿馬與美國的關係時仍很熱情,除感謝川普夫婦在白宮的接待,也表示兩國間已有長期的友誼,應更密切合作以因應雙方在中美及拉美面對的共同挑戰,但網友仍聚焦於兩人間的運河話題。

有網友說:「川普想攬興建運河的功勞,現在他惹毛了羅斯福(Teddy Roosevelt)的鬼魂了」;有網友更酸道:「至少川普起碼還知道巴拿馬運河是在巴拿馬。」1060620

TOP