本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

溫布頓女雙 詹皓晴負傷落敗獲亞軍【影】

2017/7/16 05:48(7/16 07:56 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者戴雅真倫敦15日專電)台灣網球女將詹皓晴和搭檔羅馬尼亞女將尼庫勒斯古(Monica Niculescu)闖進溫布頓女雙決賽,但今天遭到對手強勢壓制,以0-6、0-6落敗。

由於男子雙打決賽鏖戰4個多小時,從下午打到晚上才分出勝負,因此女子雙打決賽在倫敦晚間9時29分才在屋頂照明下開打。

詹皓晴和搭檔今晚爭冠對手是大會第2種子、里約奧運金牌俄羅斯組合瑪卡洛娃(Ekaterina Makarova)和維辛尼娜(Elena Vesnina)。瑪卡洛娃和維辛尼娜在女雙世界排名第4。詹皓晴排名第20,搭檔尼庫勒斯古排名第25。

詹皓晴昨天在4強賽第3盤肩膀不適,今天右肩貼上繃帶上場。

雙方一開始就快節奏展開精彩攻防,但詹皓晴組合遲遲無法破蛋,遭對手以驚人氣勢連破3個發球局,0-6輸掉第1盤。

俄羅斯組合在第2盤仍氣勢洶洶,讓詹皓晴組合陷入苦戰。詹皓晴的發球局本有機會破蛋,但可惜最後仍被對手拿下,破發點也頻頻遭對方化解,第2盤仍以0-6落敗。最後俄羅斯組合以6-0、6-0,54分鐘1局未丟完勝。

詹皓晴2014年就曾和白俄羅斯選手墨尼(Max Mirnyi)聯手在溫網混合雙打賽事爭冠,成為台灣首位打進溫網混雙決賽的選手。她今年突破自我紀錄,不但首次闖進溫網女雙8強賽,更首次打入大滿貫賽女雙決賽。

溫布頓雙打冠軍可獲獎金40萬英鎊,亞軍20萬英鎊。1060716

溫布頓女雙首闖決賽 詹皓晴負傷惜敗

(中央社記者戴雅真倫敦15日專電)台灣網球女將詹皓晴和搭檔今天在溫布頓女雙決賽遭對手以6-0、6-0直落二擊敗,兩人都有傷勢在身,沒辦法全力發揮,但詹皓晴表示,對於闖入決賽仍感到很開心。

詹皓晴和搭檔尼庫勒斯古(Monica Niculescu)今晚與大會第2種子、里約奧運金牌俄羅斯組合瑪卡洛娃(Ekaterina Makarova)和維辛尼娜(Elena Vesnina)爭冠。

詹皓晴組合昨天在4強賽與對手纏鬥近3小時,第3盤還曾叫傷停,今天右肩貼上繃帶上場。雙方一開始就快節奏展開精彩攻防,但詹皓晴組合遭到壓制,最後俄羅斯組合以6-0、6-0,54分鐘1局未失完勝。

詹皓晴會後接受中央社專訪表示,她從馬德里比賽到現在都沒有休息,有點疲勞,加上昨天打到長盤,肩膀有點負荷不了。她的搭檔今天也在比賽一開始發球的時候拉傷肚子,所以沒辦法發揮,不過對手今天確實表現得非常好。

她表示,對於這次溫布頓網賽的表現已經很滿意,畢竟打到最後決賽,不過今天可能因為身體疲勞,讓兩人都沒辦法發揮。

對於第2盤破發點被收回,詹皓晴表示覺得非常可惜,但對方在關鍵分都處理得非常好,對手已經搭配多年,也是去年年終賽和奧運冠軍,有一定實力。

詹皓晴和搭檔尼庫勒斯古都是首次打進大滿貫女雙決賽,詹皓晴說,兩人對此其實都很興奮,兩人這次搭配下來,從第1場球就覺得配合得非常好,優點、缺點剛好都很互補,順利到達決賽,兩人都很開心。

詹皓晴也表示,姊姊詹詠然昨天晚上和今天賽前都有給她建議,其實兩人對於今天對手都不陌生,但是了解的不一樣,因此(有了建議後)在球場上感覺就像有2個人的頭腦、3個人的頭腦一樣。

詹皓晴最後表示,她也知道很多台灣球迷熬夜替她加油,因此要特別對台灣的球迷致謝。1060716

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.83