美中經濟對話過招 美要求解決市場障礙

（中央社記者鄭崇生華盛頓19日專電）美國財政部長梅努欽今天表示，中國需在市場准入上公平對待美國企業；大陸國務院副總理汪洋則說，美中雙方必須務實對話與合作，衝突會立刻破壞雙方利益。

美中首次的「全面經濟對話」（CED）19日於美國財政部召開，包括美國總統川普的女婿、白宮資深顧問庫許納（Jared Kushner）也出現在美國代表團中，雙方分坐於兩張相對的大長桌，庫許納就坐在美方中間、即主談人之一梅努欽（Steven Mnuchin）的旁邊，但沒有在開放記者採訪期間談話。

開幕儀式上，先致詞的梅努欽說，美、中作為世界兩大經濟體及全球經濟發展的強大動力，在面臨挑戰的同時，透過這一對話機制，建立雙方關係進展到下一步的里程碑，也開啟美中關係全新一頁。

他說，美、中有堅實的共同利益，須合作讓雙方利益最大化。但他接著指出，這只有透過雙方有更公平均衡的貿易與投資關係，才能實現，這表示雙方都須為對方企業提供市場准入的便利，也意味著須解決中國政府干預市場造成的不平衡及中國在制定工業、農業及網路政策上所造成的影響。

汪洋致詞則先禮後兵指出，他現在面對的美方談判代表、包括梅努欽及商務部長羅斯（Wilbur Ross）都來自商業界，相信談判風格和過去的大不相同。

但他以過去中方一貫說法再次重申，美中須務實對話合作，「不衝突、不對抗、相互尊重、合作共贏」。

在英文翻譯中，汪洋則說，對話不見得能立即帶來好處，但衝突會立刻破壞雙方利益；雙方不必然走向衝突、甚至是要擊敗對方，只有追求合作雙贏，是推動美中關係前進的最好及務實的選擇。

他還以川普著作「致勝思維」（Think Like a Champion）中的話說「走到一起是開端、維持合作有進展、共同努力就會成功」，汪洋強調，中國準備好要和美國合作，讓雙方關係走向共贏。

最後致詞的羅斯則強調，中國在市場准入上須更公平對待美國企業，商務部也關切要減少美國的貿易赤字，雙方仍有許多困難工作待完成，而現在是時候要「再平衡」雙方貿易與投資、成為公平互惠的關係。

他說，就像川普說的，對美國企業不公平的市場准入的問題必須解決，不能讓重大的貿易障礙繼續存在。1060719

美中經濟對話僵 沒聯合聲明沒記者會

（中央社華盛頓19日綜合外電報導）美國與中國大陸高層官員今天結束了有爭議的經濟對話，雙方取消了原訂的新聞發布會，加上美國要求與北京的貿易關係應更公平，都讓這次經濟對話的結果烏雲籠罩。

路透社報導，美國的財政與商業部官員暫時未就美中這場年度的夏季對話發表評論，陸方代表團團長、副總理汪洋離開美國財政部大樓時，未向媒體發表談話。

雙方會後未發表聯合聲明或行動綱領，這與過去幾年有顯著不同，且成為另一雙方恐存在分歧的訊號。

無論美國財政部或中國大陸駐美大使館，都沒有解釋為何取消原訂傍晚舉行的新聞發布會。

投資人視這項訊息為很有可能川普政府打算儘快基於國安理由，啟動全面的鋼材課徵關稅或進口配額，刺激鋼鐵業股票大漲。

此外，美國總統川普今天答覆記者提問有無可能對進口鋼材課以關稅時，回答「這有可能發生。」

川普先前已要求就美國鋼鐵業進行「Section 232」檢視，此舉允許美國基於國安理由，對進口產品施加關稅或採行進口配額。不過美國商業部尚未就調查提出說明。（譯者：中央社陳亦偉）1060720

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。