美防長警告北韓 停止自取滅亡行動

（中央社華盛頓9日綜合外電報導）美國國防部長馬提斯（Jim Mattis）今天警告北韓，必須停止任何將「導致其政權滅亡」的行動，他並且說，美國及其盟邦擁有精確的防禦和攻擊能力。

路透社報導，馬提斯在聲明中說：「朝鮮民主主義人民共和國（北韓）必須停止孤立自己和停止追求核子武器。」

他說：「朝鮮民主主義人民共和國應停止考慮採取任何將導致其政權滅亡和人民毀滅的行動。」

馬提斯並且說：「我們將繼續讓朝鮮民主主義人民共和國政權的行動遭到嚴重挫敗，他們將輸掉他們挑起的任何武器競賽或衝突。」

在國際社會方面，聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）發言人今天說，古特瑞斯對「日益增加的對抗性言辭」深感憂慮。

俄羅斯駐聯合國大使納班濟亞（Vassily Nebenzia）則表示，希望美國自制，不要採取任何可能挑起北韓危險行動的舉措，他並呼籲以政治對話緩解緊張情勢。（譯者：中央社簡長盛）1060810

針對北韓 川普警告：美核武比以往更強

（中央社華盛頓9日綜合外電報導）美國總統川普今天再次針對北韓試射飛彈的行為發出警告。他表示，現在的美國核子軍火庫「比以往更強大」。

法新社報導，川普數小時前才誓言要讓北韓見識到美國的「烈焰和怒火」，之後他又在推特上宣稱，美軍的核能力從他掌權後變得更強。

在北韓表示正考慮以飛彈攻擊美國太平洋領土關島周圍地區後，美國國務卿提勒森飛往關島稍作停留，親自安撫當地居民和軍事人員。

川普昨天說出「烈焰和怒火」的言論，針對北韓核子和飛彈項目使用尖銳措辭，讓中國大陸和美國盟友紛紛表示關切。

但川普一大早從新澤西州發推文表示：「我當總統下的第一個命令就是將我們的核子軍火庫翻新和現代化。現在的核子軍火庫比以往都還更強大。」這話使得緩解緊張情勢的希望破滅。

他還寫說：「希望我永遠不要用到這項武力，我們一直是世界上最強大的國家。」1060809

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。