本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

北韓第6次核試 安理會無異議通過嚴厲制裁

2017/9/12 08:39(9/12 08:56 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約聯合國總部11日綜合外電報導)聯合國安全理事會今天無異議通過對北韓實施新制裁,禁止紡織品出口並限制石油產品運輸量,以懲罰平壤規模最大的第6次核試。

法新社報導,在中國大陸與俄羅斯支持下,安理會以15比0支持美國草擬的制裁決議案。一個月前,安理會禁止北韓出口煤礦、鉛與海產,因應平壤發射一枚洲際彈道飛彈。

這項決議案是經過激烈談判才達成,美國撤銷一開始要求的全面禁運石油,以及凍結北韓領導人金正恩的外國資產,以贏得大陸和俄羅斯的支持。

這項決議案禁止紡織品出口、切斷向北韓運輸的天然氣、對提煉石油產品運輸量設上限,並將原油出貨量限制在目前水準。

決議案禁止各國向北韓海外勞工核發新的工作許可,並試圖逐步禁止這項作法,要求各國回報現有合約的終止日期。

熟知談判內容的美國官員說,目前有約9萬3000名北韓人在海外工作,向金氏政權提供收入來源,以研發飛彈與核子計畫。

根據制裁決議案,各國有權檢查疑似載運北韓遭禁貨物的船隻,但首先必須獲得船旗國同意。

原版決議草案授權使用武力登上那些船隻,但在週末談判時刪除了。

美國與盟國主張,祭出較嚴格制裁可對金正恩政權施壓,讓北韓回到談判桌,商討終止核子與飛彈試射。

這是自北韓2006年首次試爆核子設施以來,聯合國安理會對平壤祭出的第8次制裁。(譯者:中央社張曉雯)1060912

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.43