本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載
全球中央
全球中央12月號
你有多久沒有去逛「真正」獨立、實體的書店了?拜網路之賜,多數人現在只要手指一按, 就可以從網路上購買到想要看的書籍,這也相對影響到實體書店的經營。然而,還是有不少人執著於實體書店是文化的一部分,堅持它有絕對存在的必要性。其中一個原因是網路書店無法提供的特色,就是書店員工與消費者之間的人性化互動。
全球中央12月號

辦聯誼教英文 日寺廟展新風貌

2016/12/15 13:58
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

築地本願寺在銀座的衛星寺廟「GINZA SALON」,除每週一公休日之外,幾乎每天都有相關講座。除了數學、音樂、歌舞伎以外,還有以佛教為主題的「用英語來思考釋尊教示」、「佛教與音樂教室」等。

文/朝日新聞

以相親聯誼活絡地方、舉辦教育講座協助人生諮詢⋯⋯。這些以寺廟為中心的企劃活動,在日本日益興盛。一說到寺廟,大多要在葬禮或法會時才會有所接觸,「讓大家知道寺廟不再是遙不可及的存在並善加利用。」就是僧侶們超越宗派熱情,吸引愈來愈多人潮到來。

9月11日於靜岡縣方廣寺舉辦的相親聯誼活動,吸引約240位未婚男女參加。主辦單位是由臨濟宗妙心寺派的僧侶所創立的「吉緣會」。

年齡分布在25歲至49歲的參加者分成兩組,體驗座禪與接受良緣祈禱後,就開始每次五分鐘的一對一交談。

現年29歲、居住於東京都世田谷區的女性是第二次參加,她表示:「因為是僧侶們所舉辦的活動,讓人很安心。」

始於2010年的此項活動,本次已是第33次舉行。這樣的活動緣起於「吉緣會」事務局長,同時也是「龍雲寺」副住持的木宮行志,碰巧聽到朋友參加結婚介紹所的經驗,並對介紹所收取高昂費用感到訝異。他表示: 「這種人與人邂逅的場域,來寺廟舉辦的話,根本就不用花那麼多錢。」於是,他號召靜岡縣相同宗派,以年輕僧侶為中心創立「吉緣會」。

首次相親聯誼活動於2010年3月登場,原本限定60人,報名人數卻高達190人。此後參加人數也持續增加,去年在東京,今年也開始於名古屋、岐阜縣等地舉辦。目前會員人數為7,000人,所知的結婚人數則將近100對,不過,木宮表示:「參加者沒有回報進度的義務,因此實際的結婚人數應該更多。」

第一次參加的人必須親自前往指定的寺廟登記。一次參加費用為3,000日圓(約新台幣900 元)。

木宮剛開始其實也會擔心, 「雖然是以寺廟主辦比較安心的想法展開的活動,但也忍不住懷疑一般民眾有這麼信任寺廟嗎?」參加者的年齡層,主要分布在平常與寺廟沒有任何交集的20多歲到30多歲左右。但每次的報名人數都多到需要以抽籤方式決定。之後也陸續有其他宗派來詢問相關訊息,因此他表示:「今後會繼續思考只有寺廟才做得到的事情。」

吉緣會今年11月首次進軍九州,在大分市舉辦相親聯誼。

*看單篇不過癮?訂閱全本電子雜誌《全球中央數位雜誌

石川縣金澤市寺町台地區約有50間寺廟相鄰,因此被選為日本國內的「重要傳統建築物群保存地區」。這裡的僧侶不分宗派創設「寺町台寺活協議會」,舉辦各式各樣的活動來活絡地方。

主要成員包括日蓮宗、法華宗、曹洞宗等多個宗派。自2014 年7月創立以來,每個月都會舉辦一次活動,內容則包括醫療座談、落語會、音樂會或風鈴製作等。現年50歲的協議會長田畑智海回顧當初的創辦過程表示: 「剛開始我們極力將宗教色彩降到最低。」

然而,從第二年開始,抱持著「難得能一次聚集這麼多的宗派」的想法,於是安排跟僧侶請教的問答時間,一推出立即大獲好評。現在「僧侶談話演說」反而變成最受歡迎的活動。據說有時候參加人數甚至會超過100人。田畑表示:「寺廟本來就應該是傳播文化的場所,希望大家都能來參加寺廟的活動。」

在東京的寺廟也展開全新面貌。今年5月,位於東京都中央區的淨土真宗本願寺派築地本願寺,在銀座開設衛星寺廟「GINZA SALON」。除每週一的公休日之外,幾乎每天都有相關講座。除了數學、音樂、歌舞伎以外,還有以佛教為主題的「用英語來思考釋尊教示」、「佛教與音樂教室」等。

築地本願寺法務參拜部主任石川勝德表示:「在一般人多與寺廟無緣的現代社會中,我認為透過以佛訓撫慰心靈為主題的講座,應該能更貼近民眾。也希望因此讓一般民眾有機會多接觸寺廟。」

更多精彩內容請見《全球中央》2016年12月號;訂閱 《全球中央數位雜誌》;本文由《全球中央》雜誌授權刊載,未經同意禁止轉載。

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
哈利波特與被詛咒的孩子I、II
172.30.142.58