貿易戰衝擊 中國8月製造業PMI下滑

（中央社北京31日綜合外電報導）由於美國加強貿易壓力和中國國內需求疲弱，中國8月份製造業採購經理指數（PMI）相較7月小幅下滑，預料世界第2大經濟體中國的經濟成長將再放緩。

中國規模龐大的製造業持續疲軟，可能會強化外界預期，也就是中國政府需要更快、更積極推出激勵措施，以度過數十年來最嚴重的經濟衰退。

中國國家統計局今天指出，中國8月製造業採購經理指數下滑至49.5，比7月份的49.7還低。

路透社一份民調顯示，分析師原預估，中國8月PMI會跟7月數據持平。

這樣的數據顯示，中國與美國的貿易紛爭持續加劇，加上全球需求降溫，都持續對中國的出口商造成嚴重衝擊。

另外，中國國內外的新訂單總數也持續減少，這代表儘管過去一年中國宣布一連串激勵措施，國內需求依然疲軟。（譯者：曹宇帆/核稿：陳彥鈞）1080831

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。