本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

台荷攜手創作美食奇幻之旅 成就環南市場新地標

2025/10/23 14:43(10/23 16:01 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
台北市政府文化局「紫氣東來.風味飄香」公共藝術作品發布會23日在環南市場舉行,其中「紫氣東來」龍形雕塑的構思來自市場食材,以陶瓷、剪黏、馬賽克工藝完成。中央社記者楊淑閔攝  114年10月23日
台北市政府文化局「紫氣東來.風味飄香」公共藝術作品發布會23日在環南市場舉行,其中「紫氣東來」龍形雕塑的構思來自市場食材,以陶瓷、剪黏、馬賽克工藝完成。中央社記者楊淑閔攝 114年10月23日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊淑閔台北23日電)北市文化局今天發布環南市場「紫氣東來.風味飄香」3件公共藝術作品,由荷蘭藝術家以奇幻又詩意風格構圖台灣美食,經台灣工藝師以手拉坯瓷盤、龍雕塑呈現,成就城市新地標。

台北市文化局、荷蘭在台辦事處代表、國內工藝師團隊等今天出席「紫氣東來.風味飄香」公共藝術作品發布會,見證斥資新台幣2500萬元,由台、荷跨文化攜手完成3件作品,透過市民餐桌記憶呈現,成就台北食材供應樞紐的環南市場成為城市新地標。

文化局說,3件作品皆由創作「豐饒之角 The Horn of Plenty」的荷蘭藝術家阿爾諾.科寧(Arno Coenen)構思繪圖後執行,延續其奇幻而詩意風格。

走到環河南路、西藏路交會口的人行道上,首先映入眼簾的是「紫氣東來」龍形雕塑,除有大理高中國中部師生參與執行,並在五行創意藝術總監鞏文宜率領下,以陶瓷、剪黏、馬賽克工藝完成,龍體上的小籠包、珍珠奶茶等在地美食,充分呈現市場的生命力與繁榮。

阿爾諾.科寧分享,「紫氣東來」龍形雕塑的構思來自市場食材,靈感來自16世紀畫家阿爾欽博托(Giuseppe Archimbaldo),並融合傳統的台灣元素和荷蘭的台夫特藍瓷(Delft Blue);對他來說,公共藝術不只是裝飾空間,更是凝聚社區與文化交流的力量。

google news透過 Google News追蹤中央社

走上露台的戶外階梯側邊牆上,則可見「環南風味」八組瓷盤,由台灣工藝師陳元杉手拉坯直徑80公分的陶瓷大盤並燒製、法華彩大師張美雲手繪攜手完成,每1件磁盤都是市場濃厚人情的庶民飲食文化。

上到2樓露台,抬頭可見牆面上的作品「城市印象」,使用陶板數位直印完成,左半側有龍山寺、西門紅樓、台北101等地標,右半部延伸至台中、彰化、雲林等農漁產大縣,並有台灣女性騎摩托車奔馳大街小巷,因為阿爾諾.科寧說,台灣女性非常有活力,特地呈現當中。(編輯:方沛清)1141023

台北市政府文化局23日發布環南市場「紫氣東來.風味飄香」3件公共藝術作品,皆由荷蘭藝術家阿爾諾.科寧(Arno Coenen)(前左)構思繪圖後執行。圖為牆面作品「城市印象」。中央社記者楊淑閔攝  114年10月23日
台北市政府文化局23日發布環南市場「紫氣東來.風味飄香」3件公共藝術作品,皆由荷蘭藝術家阿爾諾.科寧(Arno Coenen)(前左)構思繪圖後執行。圖為牆面作品「城市印象」。中央社記者楊淑閔攝 114年10月23日
台北市政府文化局23日在環南市場舉辦公共藝術作品發表會,其中「環南風味」8組瓷盤由荷蘭藝術家阿爾諾.科寧(Arno Coenen)(中)、工藝師陳元杉(前左)與法華彩大師張美雲(右)攜手完成。中央社記者楊淑閔攝  114年10月23日
台北市政府文化局23日在環南市場舉辦公共藝術作品發表會,其中「環南風味」8組瓷盤由荷蘭藝術家阿爾諾.科寧(Arno Coenen)(中)、工藝師陳元杉(前左)與法華彩大師張美雲(右)攜手完成。中央社記者楊淑閔攝 114年10月23日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

103