本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

白宮警告國會 延後通過TPP將付出代價

2016/2/3 18:00
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓3日綜合外電報導)美國白宮今天警告國會,延後批准跨太平洋夥伴協定(TPP)會讓美國經濟付出代價。

法新社報導,儘管美國總統大選讓貿易議題成為燙手山芋,但在正式簽訂TPP之前,美國貿易代表傅洛曼(Michael Froman)表示,對國會幾個月後會通過TPP有信心。

包含環太平洋12國的TPP,預計紐西蘭奧克蘭時間明天早上11時30分簽訂。

去年10月在美國喬治亞州亞特蘭大經過馬拉松式談判後達成的TPP協議,旨在消除占全球經濟規模約4成的12個成員國之間的貿易和投資壁壘。

但TPP主要支持者總統歐巴馬任期剩不到1年,許多人也揣測,國會議員不會在11月美國總統大選之前,冒著流失選票的風險通過TPP。

但傅洛曼表示,延後批准TPP會付出代價。

「歷經5年談判後,簽署TPP對我們努力在亞太區域設下高標準規則,是重要的里程碑,更廣泛來說,達成協議將會使美國勞工、農民和商業受益。」

他說TPP每年會為美國經濟成長帶來1000億美元收益,「延後只會帶來代價,造成實質經濟損失」。他又說:「必須向前走。」

傅洛曼指出,「以21世紀的標準來看」,TPP將讓美國在全球貿易和保護智慧財產權、勞工和環境保護保持領導地位。

他說:「也會有重要的地緣政治利益。美國一直是太平洋強權。TPP是我們亞洲再平衡戰略的具體表現。」(譯者:中央社陳昱婷)1050203

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.77