中美貿易戰停火 美農民態度謹慎

（中央社紐約3日綜合外電報導）美國總統川普表示，與中國之間的貿易戰和緩，美國農民將會立即從中受益，但農業區相關人士對於是否該宣告勝利抱持謹慎態度。

川普今天發推文宣布，上週末與中國國家主席習近平就新貿易關稅戰達成停火協議，中國「立即」恢復採購美國農產品，意味「農民將會因為我們與中國的協議，很快就會成為非常大的受益者」。

中國7月開始加徵關稅至今，嚴重衝擊大豆等美國部分農產品。9月1日至今，美國大豆對中國出口已從去年同期的1500萬噸降至33.9萬噸。

儘管其中部分商品在其他市場找到買家，同期大豆出口總量仍為1190萬噸，低於2017年同期的2100萬噸。

針對數名美國農業區相關人士所做的調查，結果反應不一，不過至少都有點樂觀，但沒有人跟白宮一樣反應熱烈。

愛阿華州大豆農民海斯多夫（John Heisdorffer）說：「這是價格下跌和出口停滯幾個月以來，我們看到的第一個正面消息。」

但在缺乏額外細節下，美國農業其他相關人士不願大聲喝采。

美國農業事務聯合會（American Farm Bureau）首席貿易專家薩爾孟森（David Salmonsen）說：「我們完全沒有數據或時間表…要看到中國企業履行合約再說。」

透過 Google News追蹤中央社

薩爾孟森表示，通常是在10月至次年3月達成大筆的大豆合約，但今年秋天達成的交易非常少。

愛阿華州立大學（Iowa State University）經濟學教授哈特（Chad Hart）說：「預期農業方面會有大規模採購的協議。但關稅要先調降，才有可能拍板定案。」（譯者：陳昱婷/核稿：嚴思祺）1071204

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。