本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

農訪團訪俄亥俄州 強化台美糧食安全供應鏈韌性

2025/9/23 22:35(9/23 22:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
台灣區植物油製煉工業同業公會與俄亥俄州黃豆協會簽署黃豆採購意向書,農業部次長杜文珍(左2)、駐芝加哥辦事處長類延峰(右)及俄州官員出席。(駐芝加哥辦事處提供)中央社記者廖漢原紐約傳真  114年9月23日
台灣區植物油製煉工業同業公會與俄亥俄州黃豆協會簽署黃豆採購意向書,農業部次長杜文珍(左2)、駐芝加哥辦事處長類延峰(右)及俄州官員出席。(駐芝加哥辦事處提供)中央社記者廖漢原紐約傳真 114年9月23日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者廖漢原紐約23日專電)台灣農訪團到訪美國俄亥俄州哥倫布市,與當地農業產業協會代表簽署合作採購意向書。農業部次長杜文珍強調,這展現台灣對俄州農民的支持,降低國際貿易變動衝擊,有助強化台美糧食安全供應鏈韌性。

由農業部次長杜文珍率領的農訪團20至23日訪問俄亥俄州,台灣黃豆、玉米產業代表22日在州首府哥倫布市(Columbus)與相關產業協會代表進行意向書簽署儀式,杜文珍、駐芝加哥辦事處長類延峰及俄州政府官員、州議會領袖等出席。

植物油製煉工業同業公會理事長洪堯昆、台灣飼料工業同業公會常務理事楊杰,分別與俄州黃豆協會及玉米推廣組織簽署黃豆、玉米採購意向書,4年內將向美國採購總值約21.2億美元(約新台幣640億元)的玉米製品及34.4億至42億美元的黃豆產品。

杜文珍指出,台灣與俄州姊妹州歷史悠久、情誼深厚,雙方夥伴關係緊密,俄州農民辛勤努力,致力以自然方案提高產能。此外,雙方夥伴關係更有州政府、州議會及頂尖大專院校的支持。

杜文珍強調,意向書的簽署不僅強化貿易連結,更展現台灣對俄州農民的支持、降低農民受國際貿易變動的衝擊,有助強化台美糧食安全供應鏈韌性。

類延峰表示,今年是台灣關係法立法46週年,台美各面向關係均顯著成長,雙方是安全、經貿及共享價值的堅實夥伴,彼此關係互補,經貿連結顯著深化;2024年台灣對美投資佔對外總投資額40%,2021年至2023年貿易量也成長50%,構築強健經貿生態系統。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

俄州官員及州議會領袖歡迎感謝農訪團來訪,並指出台灣是俄州前5大貿易夥伴,這次雙方農業合作互惠互利意義深遠,州政府官員頒發州長狄懷恩(Mike DeWine)及副州長崔所(Jim Tressel)的感謝狀。

2025年中華民國(台灣)農產品貿易赴美友好訪問團早前訪問華府,再分別前往阿肯色、俄亥俄、印第安納、南達科他、蒙大拿、愛達荷、佛羅里達及德州,洽商採購合作黃豆、玉米、小麥與牛肉等農產品的機會。(編輯:高照芬)1140923

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

21