本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

馮明珠感謝工作人員 不禁落淚

2014/6/23 18:45
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京23日專電)「台北 國立故宮博物院─神品至寶展」如期舉行,趕往東京主持開幕的故宮院長馮明珠談到故宮、外館等人員連日辛勞,確認日方改正符合要求的過程,不禁感動落淚。

故宮國寶翠玉白菜原訂20日在東博舉行開箱儀式,但因部分展覽文宣海報漏印「國立」字樣引發風波而取消,在東博採取改正行動後,故宮文物展如期舉行,並於今天舉行展前記者會與開幕儀式。

故宮今天早晨表示,日方已依雙方商定,今天凌晨完成東京JR線大型海報更新,院長馮明珠搭上午9時班機率團赴東京。馮明珠強調,東京國立博物館(東博)有責任給台灣民眾一個遲來的道歉。

隨後東博館長錢谷真美在馮明珠一同出席的記者會中,為國立故宮博物院文物赴日展覽,日方部分文宣品未加上「國立」兩字所引發的風波,向台灣人民道歉。

馮明珠在記者會中表示,她代表台灣人民接受這項道歉,並相信,錢谷的道歉能夠恢復所有台灣民眾對日本的好感與信任。

在開幕儀式結束後,馮明珠接受媒體記者訪問時被問到有没有委屈,她答說,委屈是來自你們媒體,有報導指稱見不到她人,其實,風波發生後,一直都在忙著處理,工作人員尤其非常辛勞。

例如說,確定日方是否改正東京JR線大型海報符合要求的過程,工作人員必須在深夜電車不行駛的情況下,一站站確定,並將改正後的海報拍攝傳回台北,到今天上午7時才確認完成,並決定展覽如期進行,她也趕搭上午的飛機前來東京。

時間非常匆忙,馮明珠說,她連出門行李是否帶足衣服都不知道。

她指出,風波發生後,如何面對問題一直都在討論中,馮明珠對媒體記者表示,「你們都是熟悉我的人」,此時她語帶哽咽的說,今天她眼睛紅,喉嚨沙啞,其實不只她,所有此案的工作團隊,以及外交部,尤其是駐日代表處,還有東博的朋友,大家都是3天没睡覺,非常辛勞。

她也坦承,來到東京看到實際狀況後,心情比台北出發時要好得多。對於東博館長錢谷向台灣人民道歉,馮明珠表示,她非常感謝錢谷對於東博没有遵守契約這一部分表達了歉意,但錢谷館長對於促成故宮文物在日本展出盡了很大的力量,她非常感謝東博的策展團隊。

國立故宮博物院借展日本的「神品至寶展」在東京博物館開展前夕,發生部分宣傳海報沒有在故宮博物院前加上「國立」兩字,不符履約條件風波,原訂20日舉行的翠玉白菜開箱儀式也一度緊急喊卡。

東京國立博物館預定24日起到9月15日展出故宮文物186件,其中首度借展的翠玉白菜備受期待,只於24日至7月7日展出。1030623

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82