本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

二戰拆散71年 義大利老婦與女團聚淚崩

2015/8/11 10:02(8/11 10:22 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社羅馬10日綜合外電報導)媒體今天報導,義大利1名92高齡老婦二戰期間在德國產女後,孩子就被夫家帶走。生離死別71年,上週末母女終於在義大利骨肉團圓。

法新社與義大利新聞媒體The Local報導,出身義大利北部小鎮諾佛拉瑞(Novellara)的這名老婦,二次世界大戰期間在德國工作時,和1名已婚德國軍人發生關係懷孕。

她產下女兒後,夫家把寶寶帶走,取名為巴赫曼(Margot Bachmann),並在德國把她養大。

養母對巴赫曼說,她的生母是義大利人,戰爭時就死了,也不讓巴赫曼問有關生母的問題。父親去年辭世後,現年71歲的巴赫曼決定透過德國的二戰檔案中心「國際尋人服務社」(International Tracing Service,ITS),尋找更多有關生母的訊息。

透過義大利紅十字會(Italian Red Cross)協助,「國際尋人服務社」發現巴赫曼的生母依舊在世,並安排兩人於上週末重逢。

巴赫曼告訴義大利「Il Quotidiano」報:「我開始找母親的下落,是想知道更多有關她的事情,但我從沒想過,真有一天能夠緊緊抱住她。」

「父親不讓我找她,他死後,真多虧女兒幫忙才終於找到她。」

母女倆感人相逢時,義大利紅十字會發言人巴斯蒂安涅托(Laura Bastianetto)也在現場,她說,這真是個「小小的奇蹟」。

「真的很少看到過了71年母女還會探尋彼此下落,比較常看到兄弟姊妹互相尋找,因為二戰生還者很少。」(譯者:中央社鄭詩韻)1040811

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.73