本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

達拉斯示威殺警案 黑人的命也是命譴責

2016/7/9 17:31
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓8日綜合外電報導)「黑人的命也是命」(Black Lives Matter, BLM)運動支持者今天譴責槍殺達拉斯警察事件,但強調不應因為此事件就降低對全美各地警察槍殺非裔男性與女性的關注。

BLM稱達拉斯殺警案是「一名單槍匹馬的槍手所為」。BLM發表聲明說:「把單獨一人的行動歸咎於整個運動是危險且不負責任的。我們將持續為大家創造更美好的世界。」

路透社報導,「黑人的命也是命」已經成為美國民眾抗議警察對非裔美國人採取暴行所喊的口號。

非裔美籍青年馬丁(Trayvon Martin)2012年在佛羅里達州聖福德(Sanford)遭社區守望志工齊默曼(George Zimmerman)擊斃,在美國掀起一股抗議浪潮,「黑人的命也是命」就是當時由3名女子發起並使之普及的口號。

5名達拉斯警察遭槍殺的遊行,雖是由另一個團體籌劃,新聞報導都稱這是BLM活動。

達拉斯示威活動發起團體Next Generation ActionNetwork公關人員費加洛(Tezlyn Figaro)說:「民眾與媒體都會很輕易地認為:『這是BLM籌組的活動』。」但費加洛說,這場集會「與BLM無關」。

這樣的誤解部分來自於BLM組織結構分散,加上創辦人希望維持開放與包容。

BLM洛杉磯分會代表阿布杜拉(Melina Abdullah)6月接受路透社記者採訪時說:「不是參與示威的每個人都是BLM的正式成員,但我們歡迎並鼓勵參與。」

BLM在官網否認涉及殺警暴力事件,表示:「有些人會利用這些事件扼殺提倡改變的運動,導致活躍的非裔人權論述加快結束。我們應該拒絕接受這些現象。非裔社運人士早就在呼籲終結暴力,而不是使其加劇。」

這番聲明與為BLM護航的支持者留言相呼應。媒體正義中心(Center for Media Justice)主管西里爾(Malkia A. Cyril)說:「(主題標籤)BLM提倡尊嚴、正義與自由,而不是謀殺警察。」

紐約「每日新聞」(The Daily News)專欄作家金恩(Shaun King)推文說:「把達拉斯殺警事件歸咎於BLM運動都有病。」他說:「那些抗議群眾都是和平的,他們也受到驚嚇。」

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

但這沒有阻擋社群媒體上試圖將殺警暴力與BLM運動做連結的批評聲浪。不過,美國司法部長林奇(Loretta Lynch)提到由BLM等團體所啟發的示威時,在槍手行徑與「合法抗議與受保護的言論」之間劃出清楚界線。

林奇今天表示:「有些人利用你們的合法行動作為惡意暴行的掩護,但不要因此感到洩氣。我們將持續捍衛憲法權利,在建立更美好國家與更光明未來的艱困任務上,與你們並肩作戰。」(譯者:中央社張曉雯)1050709

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

21