川普派軍赴邊界擋移民 美退役將領批不智
（中央社華盛頓2日綜合外電報導）國防部長馬提斯曾表示，他的首要任務是讓美軍更「致命」，意味作戰能力更強且備戰更充分。但美國退役將領指出，美軍被派往美墨邊界執行新任務，卻偏離了這些目標。
為阻擋中南美洲移民入境，美國總統川普31日表示，華府可派遣多達1萬5000名美軍前往德州、亞利桑那州和加州的墨西哥邊界區域。
首批約100名現役美軍1日已抵達德州麥卡倫（McAllen）的美墨邊界，進行任務初步評估；當地的集結基地目前共約有2600名美軍待命。
上述軍力雖只占美軍約130萬現役軍人的一小部分，且任務預計只持續45天。但許多人質疑，讓美軍遠離他們的主要任務，也就是打贏戰爭，是否明智，即使只是數千名兵力。
曾任美軍南方司令部司令的退役海軍上將史塔伏瑞迪斯（James Stavridis）對美聯社表示，軍隊應該為了打仗或其他任務作準備，「而非為了監控和平的邊界」，等待數千名移民徒步來到，且這些移民距離美國邊界仍有1440公里遠。
曾任北大西洋公約組織（NATO）歐洲盟軍最高統帥（SACEUR）的史塔伏瑞迪斯還說：「我方在邊界進行不必要的軍事化，這會對拉丁美洲和加勒比海國家釋出很不好的訊號。」
他又說：「美軍基本上未受過邊界安全任務和邊界執法的訓練，如今派他們到任務區域，可能會引發負面事件。若是我們需要較多邊界巡防隊員，就去招聘吧。」
曾任美國參謀首長聯席會議（JCS）主席和國土安全部（Department of Homeland Security）發言人的退役陸戰隊上校拉潘（David Lapan）也表示，讓美軍遠離訓練來支援邊界安全任務，並不明智。
他說：「這完全沒道理。移民大隊是一群可憐人，包含許多婦孺。他們並不構成威脅，特別是對國家安全的威脅。」（譯者：張正芊/核稿：張佑之）1071102
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
