疫情衝擊 韓國3月服務業生產月減4.4%

（中央社首爾29日綜合外電報導）韓國政府因應2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情推行社交距離規範，3月國內消費與產業生產都隨之縮減，其中服務業生產較2月劇減4.4%。

韓聯社報導，韓國統計廳今天發布3月產業動向，經季節調整後，除農林漁業之外所有產業生產較2月減少0.3%，其中服務業生產繼2月減少3.5%後，3月再減4.4%，是2000年開始此項統計以來最大減幅。

服務業生產連續2個月暴跌，主要是受到疫情衝擊，觀察各業別影響，旅宿、餐飲業大減17.7%，運輸、倉儲業隨著旅客銳減而減少9%，批發、零售業減少3.3%，文化、休閒業則大減31.2%。

2月因為中國製汽車零組件供需問題月減3.8%的礦工業，本月因相關問題解消，反增4.6%，其中以大增45.1%及12.7%的汽車業及電子產品業挹注最多。不過，統計廳指出，除去因基期效應大增的汽車業，仍無法因此視為整體礦工業復甦跡象。

若與去年同月相比，整體產業生產成長0.6%，礦工業成長7.1%，服務業則減少5%。

此外，可看出消費動向的3月零售業營收較2月減少1%，較去年同月減少8%。統計廳說明，減少面對面接觸的防疫措施改變了民眾的消費型態，從2月開始出現零售業營收減少的狀況，若不計入汽車零售業，整體零售業營收減幅達6.1%。

觀察各業別表現，與去年同月相比，免稅店營收大減48.8%，百貨公司年減36.9%，大型超市年減8.5%，便利商店年減3.1%。

展望未來，統計廳分析，歐美等其他國家對韓國造成的影響目前仍有限，預期主要輸出國當地疫情及經濟封鎖的影響會在4月對韓國製造業出口及生產造成極大影響；韓國政府實行的各項振興經濟措施預期在5月才會逐漸出現效果。（譯者：廖禹揚/核稿：陳政一）1090429

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。