本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

FBI與歐海爾機場建築大師雅恩 騎車遭撞身亡

2021/5/10 12:58

(中央社華盛頓9日綜合外電報導)美國警方今天表示,以鋼鐵結合玻璃的後現代建築著稱的德裔美籍建築大師雅恩(Helmut Jahn)昨天在伊利諾州騎乘自行車時遭2輛車撞上,傷重不治,享壽81歲。

法新社報導,依據警方說法,雅恩昨天午後在芝加哥以西約100公里處坎普頓山(Campton Hills)騎經一處路口時,「未能依照停車標誌停車」,遭2輛對向來車撞上,不幸身亡。

警方表示,雅恩在車禍現場當場喪命,1名駕駛則受到輕傷,送醫治療。

雅恩1965年於德國慕尼黑工業大學(Technical University of Munich)畢業後,前往芝加哥就讀伊利諾理工學院(Illinois Institute of Technology),現代主義建築大師凡德羅(Ludwig Mies van der Rohe )曾任這所學校前身艾摩學院(Armour Institute)的建築學院院長。

雅恩於1970和80年代在芝加哥的多座建築闖出名號,包括充滿爭議的湯普森中心(Thompson Center)和歐海爾國際機場(O'Hare International Airport)的聯合航空航廈(United Airlines Terminal)。

他也參與位於華府的聯邦調查局(FBI)總部設計,後來陸續打造慕尼黑機場中心(Munich Airport Center)和位於柏林的索尼中心(Sony Center)。

芝加哥市長萊特夫特(Lori Lightfoot)在社群媒體推特(Twitter)上發文表示:「雅恩是芝加哥最富創造力的建築師之一…他對這座城市的影響永遠不會被世人遺忘。」(譯者:李佩珊/核稿:陳昱婷)1100510

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族