本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

需求飆升 歐洲和英國天然氣價格大漲逾25%

2021/10/6 20:33
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦6日綜合外電報導)歐洲和英國天然氣價格今天在北半球入冬前需求飆升帶動下,大漲超過25%。

歐洲參考指標荷蘭TTF中心天然氣價格飆漲至每百萬瓦時145.19歐元,英國天然氣價格則飆漲至每撒姆(therm)3.47英鎊。

歐洲和英國天然氣價格稍早一度創下歷史新高,分別來到162.12歐元和4.08英鎊。

德國商業銀行(Commerzbank)分析師佛里奇(Carsten Fritsch)表示:「這是恐慌和擔心寒冬將至所造成。」

天然氣價格飆漲,加上本週油價再創多年高點,都助長全球通膨攀升的疑慮。

此外,來自法國、西班牙、希臘、捷克與羅馬尼亞的財經首長今天發表聯合聲明呼籲,應針對近幾個月歐洲市場上可能存在的哄抬天然氣價格行為進行調查。

他們表示,應該對歐洲天然氣市場運作進行調查,以便了解為何目前的天然氣合約不足,並且還應建立有關天然氣儲存的共同指導方針,來緩解與平穩價格漲勢。此外,應加強協調天然氣採購來提高自身議價能力。

他們也建議對歐盟電力市場進行改革,並強調必須把焦點放在能源獨立,藉由投資實現能源供應多元化,儘快減少歐洲對天然氣出口國的依賴。(譯者:劉淑琴/核稿:林治平)1101006

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72