本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

達比修有:敗投痛感將存留一陣子

2017/11/2 17:57(11/3 13:43 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者曹宇帆洛杉磯1日專電)美國職棒大聯盟MLB世界大賽第7戰,休士頓太空人隊在洛杉磯道奇隊主場揚威,道奇日籍投手達比修有苦吞敗投。他說,敗投之痛將存留心中一段時日,必須記取教訓再出發。

達比修有(Yu Davish)在關鍵的第7戰只投1.2局就失5分(責失4分),道奇黯然吞敗。記者在記者會中詢問,無法幫道奇克敵制勝有多失望?達比修有說,沒做好調整,或者沒有做好不該造成傷害的事。

他表示,確實傷害了球隊,敗投之痛將存留心中一段時日,只能從中記取教訓然後再出發。

達比修有即將成為自由球員,有記者問之後的打算?達比修有表示,希望能重返世界大賽,此刻起,只想回到球場並投得更好,這不太容易,但個人想回道奇。

決定達比修有主投第7戰的道奇總教練羅伯茲(Dave Roberts)在記者會表示,賽後只與全隊溝通,還沒跟達比修有個別談談。

記者追問道奇整個球季打擊優異,更擅長對付右投,但今晚面對太空人的右投完全沒轍。羅伯茲回應,他們確實有機會可突破太空人中繼投手皮考克(Brad Peacock)與麥卡勒(Lance McCullers Jr.),但欠缺關鍵一擊。

他表示,莫頓(Charlie Morton)的速球與滑球交互運用非常好,他們投球到位,當道奇需要時,卻無法獲得適時的打擊。

有記者詢問太空人隊總教練辛區(A.J Hinch),如何擬定對付達比修有的策略?辛區說,他是難纏的投手,必須慎選投球,找出適合的擊球區,盡可能鎖定好球帶。

太空人在道奇主場奪冠,力挺德州勁旅的球迷樂不可支,高舉德州州旗,高喊休士頓強壯等口號,興奮的久久不散。

獲頒世界大賽MVP的斯普林格(George Springer)出席賽後記者會,全身被香檳噴灑濕透,不以為意說,香檳味道太棒了,很高興能成為奪冠的其中之一,把冠軍帶給渴望奪冠的城市,真是超現實的感覺。1061102

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.69