本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

勘災怕鞋濕還要人背 日高官:深感後悔

2016/9/12 21:53(9/12 22:12 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京12日綜合外電報導)日本1名政府官員近期在視察遭致命颱風摧殘的城鎮期間,由另名同事背著通過1處大水坑,招致猛烈批評。

美聯社與日本「朝日新聞」報導,日本復興廳副大臣務台俊介本月稍早帶領政府團隊,前往岩手縣岩泉町的北方城鎮進行視察,並評估颱風所造成的損害。這次颱風在該地已造成20多人喪命。

從電視畫面可見,忘記攜帶橡膠靴到場的務台,由另名政府官員背著涉過水坑。此景在社群媒體上引發猛烈批評,網友也譴責務台不重視他的工作。

這起事件在務台上司、復興廳大臣今村雅弘本週末訪查該區,並為先前風波致歉時,再次浮上檯面。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

今村向當地居民致歉,他說:「當我聽到這件事,我說他到底在做什麼。」今村表示,務台當時必須急忙趕去災害現場,才忘了他的靴子。

務台今天稍晚告訴記者,自己做的事「並不恰當」。他說:「我深感後悔」。(譯者:中央社周莉芳)1050912

※你可能還想看:
颱風獅子山侵襲日本 岩手縣療養院9死

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

21