中央社訊息平台
歡迎公司行號投遞新聞訊息!詳洽業務行銷中心 人工服務時間為週一至週六9:30-12:00、14:00-18:30 如有週日發稿需求請於週六18:00前完成刊登程序。

更多訊息

古蹟屋瓦亦朋友,雪泥鴻爪皆文章 國定古蹟專刊《停跡坪:16處國定古蹟的文學跨界書寫》走讀森羅萬象

發稿時間:2025/09/17 17:41:36

(中央社訊息服務20250917 17:41:36)全國古蹟月的二部曲,由文化部文化資產局與文訊雜誌社共同策劃出版的「國定古蹟專刊」系列專書第三冊《停跡坪:16處國定古蹟的文學跨界書寫》,今(17)日下午於紀州庵文學森林舉行新書發表會。出席貴賓包括文化部文化資產局長陳濟民、古蹟專家李乾朗、文訊雜誌社社長封德屏,以及參與本書的創作者蕭詒徽、葉淳之、李秉樺、徐禎苓、謝鑫佑等,還有蘆洲李宅、陳悅記、進士第(老師府)、金廣福等國定古蹟代表人也都到場共襄盛舉。

文化部文化資產局長陳濟民致詞時提到,全國有形文化資產超過3000處,其中光是國定古蹟就有112處。過去對於古蹟書寫或介紹的方式多半強調文資專業,相對較為生硬,這次為了方便大眾閱讀而選擇與文學結合。《停跡坪》專案團隊提供各種歷史資料、故事給作家爬梳並親自走訪,本次希望透過非虛構的報導文學,或者是詩意的小說、散文書寫,用更多元的方式介紹古蹟,使古蹟的文化價值被更多人看見。

古蹟專家李乾朗教授致詞則謙稱,自己能做的只是稍微校對作者們在年代與歷史史實不要偏離太遠,但不能夠影響作家們的書寫想像。這16處古蹟透過12作家的文字、想像力的鋪陳,讓讀者可以先神遊一趟,進而走到現場,讓想像與現實疊合。作家們透過情節編織出立體的空間,為讀者們搭造場景、走入時空,看見古蹟背後的故事,並藉由作家之眼擴充它們的文化內涵與意義。

文訊雜誌社社長封德屏致詞則表示感謝文化部文資局的信任,而李乾朗教授是整部作品最大的靠山。我們與作家們一起從北到南走訪古蹟,得到如此豐碩的文本,能夠與歷史、空間對話,彷彿也開啟了心靈之旅。另外更感謝插畫家萬向欣細膩的筆觸,讓讀者彷彿能夠一探古蹟內部;而設計師黃子欽總是先熟悉內容,打造出最完美的設計。是這些一起成就了《停跡坪》這部作品。

而撰稿作家代表謝鑫佑、徐禎苓、蕭詒徽、李秉樺、葉淳之也到場支持,分享各自的創作過程。謝鑫佑深感古蹟的魅力與特殊的創作機會;而徐禎苓則形容本次創作如同「琥珀」般美麗;蕭詒徽認為讀者將因內容走入現場,進行思考、打開自己的五感;李秉樺則說本次機會讓他連結了馬偕、牛津學堂與淡水的身世。每一位作家面對古蹟,都找到了他們感動的地方以及詮釋的方式。

《停跡坪》為「國定古蹟專刊」系列叢書的第三本。該系列自推出以來,秉持「讓古蹟真正走入民眾日常」的理念,前兩冊《寧靜時光》、《歷史上的刺蝟島》分別聚焦宗教信仰、軍事遺構,本書以「民居生活」為主,類型包含了宅第、教育機構與公共建設等16處古蹟。《停跡坪》將古蹟視為「時光停留的痕跡」,古蹟不只是一座建築物,期待大家用不同方式去挖掘古蹟的內裏。

本書邀請創作者,以散文、紀實報導、小說等不同文學形式展現古蹟的多重可能性,包含以史料為本的虛構小說、奇幻玄疑的魔幻旅程、橫跨半世紀的跨國愛情故事,也有透過拜會古蹟後代子孫而展開的文史對話。作家透過實地探訪古蹟,保留身處古蹟現場的地方感,並整合歷史資料,以古蹟空間與歷史為基礎,書寫出一篇篇好看的文章,希望可以引領讀者跟隨作家的筆尖,進入故事情境,回望古蹟的意義和文化價值,最後走進古蹟,用自己獨有的方式理解古蹟。

本書可於誠品等各大通路購買,也將於9月21日(星期日)在臺北舉辦「進入歷史的隙縫」講座,同時策畫「古蹟走讀票選」,由觀眾朋友投票選出本書中最想去的地點,後續將邀請古蹟專家帶領讀者實地走讀。喜愛古蹟、文史、文學的朋友千萬不要錯過。更多活動資訊請洽文訊雜誌社黃先生,電話(02)2343-3142轉301。

推廣講座:進入歷史的隙縫-文學創作者如何觀看古蹟
日期:2025年9月21日(星期日)14:00-16:00
地點:紀州庵文學森林古蹟(臺北市中正區同安街107號)
講者:蕭詒徽.徐禎苓.邱常婷
報名:https://www.surveycake.com/s/1GzBB
古蹟走讀票選網址:https://ooopenlab.cc/quiz/ZIekF3M15sd3bk7UF7nj

古蹟屋瓦亦朋友,雪泥鴻爪皆文章 國定古蹟專刊《停跡坪:16處國定古蹟的文學跨界書寫》走讀森羅萬象
古蹟屋瓦亦朋友,雪泥鴻爪皆文章 國定古蹟專刊《停跡坪:16處國定古蹟的文學跨界書寫》走讀森羅萬象

全場合影,蘆洲李宅、陳悅記、進士第(老師府)、金廣福等國定古蹟代表人也都到場共襄盛舉。
全場合影,蘆洲李宅、陳悅記、進士第(老師府)、金廣福等國定古蹟代表人也都到場共襄盛舉。

啟動儀式揭曉12位作家書寫16處古蹟,左起文化部文資局主任陳柏欽、局長陳濟民、文訊雜誌社社長封德屏、古蹟專家李乾朗。
啟動儀式揭曉12位作家書寫16處古蹟,左起文化部文資局主任陳柏欽、局長陳濟民、文訊雜誌社社長封德屏、古蹟專家李乾朗。

發表會邀請歌手林理惠(右)演唱感受時空魅力。
發表會邀請歌手林理惠(右)演唱感受時空魅力。