東華大學發社系連結夏威夷師生 深化南島文化與當代青年議題

(中央社訊息服務20260617 15:36:47)為深化南島民族之間的國際交流，國立東華大學民族發展與社會工作學系（發社系）「當代政治哲學」課程（李政政助理教授授課）於2026年6月11日邀請來自夏威夷Pacific and Asia Council（PAAC）的24位師生蒞臨原住民民族學院交流，由發社系課程學生擔任文化大使，透過走讀東華大學原民院及國際青年交流，促成兩校青年跨文化的對話與學習。

活動開始，發社系課程師生透過古調吟唱迎接遠道而來的PAAC師生，隨後參訪族群學生會的竹蔴屋、苧麻園、小米園、馬卡地、獵寮等文化實踐場域，認識臺灣泛紋面族群的家屋、編織等，讓PAAC師生瞭解東華大學原民院長期推動的文化復振工作及「文化即是日常」的理念，讓族群文化知識自然融入在校園生活中。

國際青年交流於東華大學原民院Taluan舉行，Taluan在阿美族語中指的是部落男性參與公共事務與集體生活的重要場所，同時象徵交流與學習的空間。活動一開始，東華大學課程學生為PAAC師生戴上以羊齒蕨編織而成的排灣族花環（Lakaraw），以親手編織進的感情與關係，表達對友人誠摯地歡迎與對話的期待；PAAC師生則回贈夏威夷花圈（Lei），象徵祝福、尊重與友誼，也為兩校交流揭開序幕。

論壇中，東華大學課程學生從臺灣原住民族的觀點出發，以講故事（Storytelling）的方式，分享土地、殖民歷史，以及個人家族在歷史中的真實生命經驗，呈現當代臺灣多元族群的認同與處境。PAAC學生則介紹夏威夷王國的發展歷史，以及面對殖民統治後的社會變遷，並從生態環境、食物、語言，以及法律等面向，探討現今夏威夷面臨過度觀光化、高生活開銷及人口外移等社會議題。雙方透過真誠的交流，在彼此的歷史經驗與當代挑戰中對話與學習。

除了知識交流，PAAC師生帶領東華課程學生練習夏威夷傳統舞蹈Hula，以身體感受如浪、雲、海洋般的韻律；來自馬遠部落的東華課程學生則吟唱《Paiska laupaku》，並帶領與會者進行答唱，兩校師生透過歌聲、舞蹈發展出跨越海洋的共同語言。活動最後，在夏威夷Hula舞步與布農族古調吟唱中畫下句點，這場跨越島嶼的交流活動，展現出「群島之洋」所蘊含的連結與關係，也為東華大學課程學生播下國際視野的種子，開啟未來更多交流與建立關係的可能性。