ARM、NVIDIA、TikTok⋯⋯
唯一揭露巨額投資現場的紀實
－
✮ 史上最大「願景基金」核心交易推動者的第一手視角
✮ 從科技與金融的最前線揭示市場真相
✮ 破除獨角獸神話與誇大炒作的迷思
✮ 新創團隊、投資人、企業經營者的冷靜教科書
✮ 特別收錄：寫給台灣讀者的作者序
本書作者詳實描寫了在摩根士丹利的職涯，以及在軟銀與孫正義一同參與全球最知名科技公司的投資與併購，包括：安謀、雅虎、輝達、TikTok、Uber、T-Mobile、阿里巴巴和WeWork。
這不只是一個兼具金融現場紀實、泡沫警世寓言、投資倫理思辨的非虛構傳奇，更是一個關於權力、金錢與人性的驚心對話與啟示。
內容節錄
《金錢陷阱：軟銀集團前總裁以扣人心弦的商業傳奇，揭露科技泡沫的真實與幻象》
寫給臺灣讀者
書和企業一樣，也可能被「顛覆」，尤其當主題關乎科技時。這正是我在撰寫《金錢陷阱》時的其中一項顧慮。
原本的故事是以孫正義為主軸、典型的「興衰起落」敘事。然而，在願景基金接連受挫後，連孫先生都一度認為自己已經出局，這時 ChatGPT 卻於二○二三年十一月橫空出世，掀起了新一波人工智慧熱潮，帶動安謀控股躋身市值突破千億美元的俱樂部，也為軟銀帶來史上最可觀的投資收益，甚至超越阿里巴巴投資案所實現的七百三十億美元獲利。孫正義東山再起，聲勢更勝以往。這是件好事，像孫先生這樣立志以科技改善人類生活的願景家，正是這個世界所亟需的。不過，就本書而言，我不得不匆匆改寫終章，以反映全新的現實，也提醒讀者：現實世界，往往無法依照希臘悲劇或莎士比亞劇本那般循規演出。
自《金錢陷阱》英文版於二○二四年九月上市以來，人工智慧熱潮持續升溫，而軟銀與孫正義正站在這場浪潮的核心。我在書中提到，孫先生早在二○一六年底首次與美國總統當選人川普會晤時，便承諾在美投資五百億美元，創造五萬個就業機會。二○二四年十二月，這兩位備受矚目的人物再度同台，氣勢更盛，地點選在川普位於佛羅里達的海湖莊園（Mar-a-Lago）。這回，孫先生的承諾升級為一千億美元投資與十萬個工作機會！一個月後，孫正義與川普再度會面，這次選在白宮。軟銀當場宣布將攜手OpenAI、甲骨文（Oracle）等合作夥伴，共同推動總規模高達五千億美元的「星門計畫」（Project Stargate）。不久後，軟銀又領投了OpenAI新一輪融資案，規模高達四百億美元，成為史上對民營科技公司最大的一筆投資，OpenAI的估值也一舉攀升至三千億美元。這項交易的架構同樣極具孫正義風格，一如書中所描述。軟銀與OpenAI同意成立合資企業，專門服務日本企業市場。
許多人問我，這一切接下來將如何發展？對此，我通常有兩點回應。首先，無論是投資星門計畫還是OpenAI，都展現了孫正義的一貫作風——他總是大膽押注於自己深信不疑的科技巨浪與企業家。如我在書中所述，早在二○一四年，孫先生便已一心投入人工智慧的願景；而這一次，他所支持的對象正是OpenAI創辦人山姆・奧特曼（Sam Altman）。其次，星門計畫正是軟銀多項核心實力的集中體現——包括透過持股安謀所建立的半導體技術優勢（安謀亦是該計畫的技術夥伴）、鮮為人知但專業深厚的太陽能技術，以及財務工程專長。
我相信這些賭注的方向正確，因為對運算能力與企業代理式人工智慧（agentic AI）應用的需求，正是當前時代的主題，亦是OpenAI 的前行路徑。當然，未來也許會出現重挫或經濟衰退，引發市場質疑投資的估值或進展，但這正是科技產業的常態——即便方向無誤，過程仍難免動盪起伏。例如，DeepSeek發表時，我其實反倒認為這是推動產業發展的契機，全球各地的人工智慧部署也許有望加速，進而帶動對資料中心與邊緣運算的需求。
半導體產業與孫先生淵源深厚，自然也與台灣息息相關。我在《金錢陷阱》中提及，孫先生第一次在雜誌封面上看到英特爾微處理器的照片時，感動得熱淚盈眶。正是這份熱愛，最終促使他收購了安謀（書中詳述了相關歷程），並投資輝達。巧合的是，兩家公司後來都成為「星門計畫」的技術夥伴。臺裔的輝達創辦人黃仁勳與孫正義惺惺相惜，這點在黃先生最近造訪東京時，已為全球所見證。此外，孫先生與臺灣還有另一重關係——他與鴻海創辦人郭台銘是多年摯友。我曾有幸在東京與郭先生會面，親眼見證兩人之間的互動，默契十足，令人著迷。值得一提的是，郭先生亦是願景基金最早期的投資人之一，並堅持稱呼孫先生為「老闆」！
當然，我的書不只是關於軟銀。我一直渴望從事寫作，也曾以為自己會走上小說創作之路。實不相瞞，我目前正進行一個小說計畫。然而，與外界常見的想像不同，我當初就讀紐約大學並取得創意寫作碩士學位，並不是為了撰寫這本書。然而，隨著不斷嘗試創作，我逐漸意識到，自己的人生歷程，加上孫正義非凡的傳奇故事，交織出了一段引人入勝的人性敘事——而這，正是我在《金錢陷阱》中試圖捕捉的核心。對於期待讀到一本典型金融專書或孫正義傳記的讀者，或許會感到失望，因為這些從來不是我寫作的初衷。《金錢陷阱》是一部極私人的回憶錄，講述一個誤闖入金融世界的局外人，如何涉入一些史上最大型交易，並與政治、金融與科技巨擘為伍的歷程。但在這段過程中，我也逐漸迷失自我，直到有一天明白，搭乘私人飛機、啜飲高價葡萄酒的歡愉，從來不是通往幸福的道路。畢竟，這世上永遠會有更大更快的飛機、更精緻昂貴的酒。我向來對試圖說教、灌輸道理的書敬謝不敏；但如果《金錢陷阱》真有什麼訊息可言，絕非是頌揚財富或生意場上的風光或神話，而是指出那看似光鮮的追逐，往往終究是一場虛無。所幸，這樣的訊息，永遠不會過時。
阿洛・薩瑪
二○二五年四月二十日
