本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載
全球中央
全球中央2022年7月
全球疫情緩解,崩潰的供應鏈卻遲未恢復正常,供需失調、經濟動盪下,各國貧富差距不斷擴大;俄烏戰爭又引發新一波能源、糧食與難民危機,窮國甚至爆發「饑民革命」,流離失所的人數在第二次世界大戰後首次突破1億大關,世界的安全與穩定正面臨嚴峻挑戰。
全球中央2022年7月

美國奶粉缺貨亂陣腳 拜登期中考前急解題

2022/7/1 11:17
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

總統拜登數度透過推特發文,親自向大眾報告配方奶粉運送的進度,這一波奶粉之亂的衝擊力道絕對不容小覷。

文/林沂鋒 (中央社副主任編譯)

美國今年初的嬰兒奶粉短缺,被美國有線電視新聞網(CNN)形容為一場「完美風暴」。

疫情缺工奶粉又被召回 供需失衡價格飆漲

嬰兒奶粉缺貨,最初是因為COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情造成缺工等問題所導致;接著在2月,因為兩名嬰兒喪命,奶粉製造商亞培(Abbott)宣布「自願召回」密西根廠生產的產品,讓情況更加惡化。

世界經濟大國卻面臨無法供應新生兒基本營養的困境,除了引發美國健保系統失能的質疑外,更是總統拜登在11月期中選舉前的政治難題。

美國市場販售的配方奶粉選擇不多,以美強生營養品公司(Mead Johnson Nutrition Co.)生產的Enfamil和亞培公司生產的心美力(Similac)兩個品牌為主,這一次問題就出在心美力的嬰幼兒配方奶粉供貨拉警報。

美國在今年2月發生兩名嬰兒死亡事件,亞培宣布關閉工廠,並「自願召回」其密西根工廠生產、疑似遭細菌汙染的配方奶粉。隨後的調查證明這個品牌並無問題,但召回與停產已影響一大部分的市場供給,產能遲遲無法全然恢復,截至5月中,美國嬰兒配方奶粉缺貨達43%,遠高於4月的30%與1月的23%。

讓整個情勢雪上加霜的是,亞培除生產自家品牌心美力嬰兒配方奶粉,並為銷售美國市場的其他品牌奶粉代工。亞培工廠停產超過三個月,加上生產配方奶粉的原物料、包裝仍普遍遇到供應鏈的問題,導致美國貨架上的庫存枯竭。

供應出問題也帶動父母們搶購奶粉,家長們必須付出更高的購買成本,線上販售的奶粉價格已上漲一到三倍。

根據美國疾病管制暨預防中心(CDC)調查,約五分之一嬰兒在出生後頭兩天必須喝配方奶;出生三個月大的寶寶僅有不到一半喝全母奶,而要以配方奶補充。另外,配方奶粉對許多家庭來說是必需品,特別是低收入家庭,由於母親在分娩後幾乎得立即重返工作崗位,因此難以餵母乳。

生產鏈過度集中三廠進口品因標籤包裝被禁美國婦女、新生兒和兒童協會(National WIC Association)指出,美國配方奶粉市場過度集中是問題之一,僅有三家廠商競標為WIC輔助計畫的100萬嬰兒提供配方奶粉。另外,美國食品暨藥物管理局(FDA)目前禁止大多數外國嬰兒配方奶粉進口,包括歐洲製造的產品,並非基於健康考量,而是在於標籤和包裝標準。

監督食品安全的非政府組織「食品和飲水觀察」(Food & Water Watch)主管史塔巴克(Amanda Starbuck)說,這場危機顯現出整個食品生產鏈極度集中的問題,95%的配方奶粉市場掌控在三家美國公司手中。她說:「如果我們談論的是汽水或薯條,那麼重要性就小得多,但當我們講的像是奶粉等必需品時,事態就很嚴重。」

奶粉短缺的問題不僅讓美國家長愈來愈焦急,也在11月期中選舉前成為總統拜登的政治難題。因應奶粉缺乏,白宮表示,國防部「將像COVID-19疫情最初幾個月載運各種用品那樣,利用與商務貨運航空公司的合約,從符合食品暨藥物管理局安全標準的國外製造廠運回奶粉」。

白宮稱這項措施為「空運奶粉行動」(Operation Fly Formula),並表示:「繞過常規空運路線,將加速奶粉進口和分銷,在製造商繼續增產的同時提供即時支援。」

眼見父母憂慮日漸加深,5月22日一架美國軍機載著超過7萬磅(約32公噸)急需的配方奶粉,從德國運抵美國印第安納州一座機場。

奶粉之亂衝擊難輕忽 拜登親自推文運送進度

美國總統拜登當時正在亞洲展開五天的訪問行程,他在日本從推特(Twitter)發文談到這架貨機表示:「我們的團隊日以繼夜工作,為所有需要的人取得安全的配方奶粉。」拜登又在稍晚更新的推文指出,第二批配方奶粉已在空運送往美國的路途上。

他還提到:「未來幾天,貨機與卡車運輸將一起出動送貨,而我也會繼續為大家報告最新消息。」總統親自向大眾報告配方奶粉運送的進度,這一波奶粉之亂的衝擊力道絕對不容小覷。

解鈴仍須繫鈴人,美國亞培嬰兒配方奶粉工廠關閉導致全美供應嚴重短缺之後,終於在6月4日宣布恢復生產。亞培在聲明中表示,位於密西根州史特爾吉斯(Sturgis)的工廠已符合政府規定,達到重新開放的衛生要求,將開始生產EleCare以及其他特殊代謝配方奶粉,因奶粉缺貨陷入恐慌的家長可望暫時鬆一口氣。

這場「奶粉之亂」的完美風暴,在美國政府介入下似乎落幕,不過美國媒體認為,這些作為僅是治標不治本,由於廠商在生產和配送的途中,仍有可能發生不可預期的意外,例如新一波疫情再爆發,擾亂供應鏈;或是工廠汙染導致產品召回等。再加上奶粉市場仍由少數企業壟斷的現況並沒有改善,再次發生供應短缺,恐怕也只是早晚的問題。

*看單篇不過癮?中央社電子書城《全球中央》電子雜誌、紙本雜誌全面特價中。
*訂閱紙本雜誌《全球中央訂購單

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
口罩可以摘了 法國臉頰禮卻回不去
172.30.142.15