暗戀桃花源30周年 上海劇場辦暗戀月

（中央社記者馮昭上海16日電）導演賴聲川經典舞台劇「暗戀桃花源」今年邁入30年。賴聲川在上海專屬的「上劇場」將舉辦「暗戀月」，經典版、青春版和30周年紀念版將在3月連台上演。

「暗戀桃花源」在1986年首演的男女主角金士傑和丁乃竺在相隔30年後，昨晚在上劇場「丁乃竺的會客廳」首次共同登台暢談「暗戀」30年的點點滴滴。新選出的青春版「暗戀」男女主角也同台亮相。吸引眾多劇場迷、學生和業餘劇團成員聆聽。

由於班機延誤，金士傑將近晚上9時30分才趕到現場，但劇迷熱情不減，不斷舉手發問，對談結束後還圍著丁乃竺和金士傑索取簽名，久久不肯離開。

對於是否有機會再看到丁乃竺擔綱演出「雲之凡」角色，丁乃竺說，她從小不是喜歡站在舞台上的人，1983年回到台灣時，劇場剛起步，劇本不充足，舞台技術不夠，好演員都在演電視、電影。因為經費不夠，「為了省錢，所有親朋好友都要上場」。

丁乃竺表示，當年之所以參加演出，對她鼓勵最大的除了賴聲川，還有金士傑，他經常說「你可以的啦，你能上的，上吧」。丁乃竺說，當年勇敢到不行，被一鼓勵，就演了。

丁乃竺說，30年沒再上舞台，現在反而膽怯。尤其看到這麼多好的雲之凡，專業演員和新生代都演得非常好，所以覺得還是做幕後工作比較好。

丁乃竺回憶，這齣劇創作過程非常特別，在確定演員是誰後，賴聲川花很多時間和演員討論角色。當時都是根據周邊長輩或朋友來創造角色。

丁乃竺說，因為她的父母是雲南人，所以戲中的雲之凡來自雲南。雲之凡80%的台詞都是真的，包括逃難時滿山的野花，就是她母親的一段經驗，真的有那個地方。男主角江濱柳流亡學生則是來自好幾個長輩的故事。

至於即將在3月新登場的青春版「暗戀」，丁乃竺說，源自賴聲川與演員黃磊兩年前在微博上發起「如果你曾經在校園裡演過『暗戀』請回覆我一下」活動。一夜間，就有超過3000人回覆，因此萌生在各地選秀演出青春版的想法。1050216

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。