倒霉熊躍大陸舞台 台灣人是幕後推手

（中央社記者尹俊傑北京23日電）南韓動畫角色「倒霉熊」版權被中國大陸業者買下後，改名為「貝肯熊」，經過以台灣如果兒童劇團為班底的創作團隊包裝，今天首度以親子音樂劇形式在大陸舞台亮相。

如果兒童劇團2015年和大陸奧飛娛樂合資成立戲胞文化，計劃把奧飛旗下眾多知名動畫角色搬上舞台。首齣作品「名羊四海」的主角就是風靡大陸的喜羊羊與灰太狼，已在大陸巡演超過50場。

戲胞文化第2齣作品名為「今天，運氣真好！！」，主角就是貝肯熊。台灣知名兒童劇導演李明華下午在北京舉行全球首發試演會上，帶著以台灣人為核心的創作團隊與觀眾見面。

李明華表示，希望帶給孩子好聽的故事，並分享貝肯熊的精神。她說，貝肯熊雖然有些倒霉，卻始終不放棄，會把倒霉變成幸運、化危機為轉機，永遠有股引領大家向前邁進的「貝肯精神」。

值得一提的是，創作團隊為打造栩栩如生的貝肯熊，擺脫傳統戲偶永遠只有「一號表情」的表演限制，特別赴日本的Hello Kitty製偶工廠訂製，帶來大陸首隻可以有接近真人表情的戲偶。

劇情則貼近大陸全面開放二孩的議題，描述家中獨生子女如何在貝肯熊的陪伴下，接受即將到來的新成員，並體認到「愛」永遠不會被瓜分，透過分享反而更加圓滿的道理。

來自台灣的戲胞文化總經理簡郁璇說，奧飛擁有眾多知名動漫品牌，對如果兒童劇團在大陸生根有很大助力，希望把台灣當排練場，結合台灣創作團隊，將大陸市場當作真正呈現表演的舞台。

她並表示，期盼100年後的小朋友不會只看格林童話或安徒生童話，而有更多屬於華人的童話故事。

奧飛互娛事業群執行長陳德榮說，如果兒童劇團經驗豐富，具備多年來在相對小眾的市場堅持的敬業精神。兩岸演員差距不大，溝通合作順利，但相比之下，台灣劇團表演水準更成熟，且更有特點。1050623

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。