本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美媒:中國經濟頹敗 從農民工和牛肉麵看到縮影

2023/12/30 12:21
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北30日電)中國經濟復甦乏力,房地產陸續爆雷,頹敗現象日增,美媒報導沿海經濟省份,發現早自今年9月大批農民工提早返鄉,而深圳科技園區附近牛肉麵店家今年營業額大減,大家都在勉強撐著。

美國之音今天報導,在廣東汕頭目前出現工廠缺訂單工人沒活幹情形,工頭馬海良受訪說這邊現在生意特別不好,每個工廠都沒有訂單,原本想著帶著工人去江蘇台灣老闆的工廠工作,得到的回覆卻是不需要工人。

這位工頭傷感地告訴美國之音,現在沿海城市經濟都不行,更別說西北的經濟狀況了,大多數老百姓的生存都成了問題。

中國房地產行業不斷爆雷,今年沿海城市建築業的農民務工者回流增多,另長三角、珠三角地區加工製造業沒有訂單而倒閉,與這些行業相關產業的員工今年都提前返回家鄉。

報導指出,早自今年9月開始,河南鄭州、新鄉等地的火車站就已出現拎著大包小包的「包袱隊」,今年的「返鄉潮」來得這麼早實屬罕見。河南是一個農村勞動力大省,任何沿海實體經濟的好壞,這種影響會首先傳到河南。

剛從廣州返回河南新鄉的沈梅說,家鄉像她一樣年紀的年輕人基本都出門打工。今年不光老家這裡掙不到錢,全國各地都不好掙錢,很多工廠倒閉。

而城市務工人員離開,也導致當地小飯館紛紛關門。在深圳富士康工業園區附近開牛肉麵店的馬鑫言說,今年整體生意不好,過去店裡客人多,每天的營業額在人民幣7000元(約新台幣3萬元)以上,今年每天只能做1800元左右,現在只能撐著。「我看到媒體上說光深圳在11月離開人員的數量在100萬人以上」。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

另一位在上海開牛肉麵店的阿里告訴美國之音,今年生意特別難做,大家的生意都不好。老百姓口袋裡沒有錢,消費能力沒有了。相比於過去上海現在流動人口少得可憐。感嘆他們這種小規模的餐廳關門歇業看來是在劫難逃了。

河南一位沈女士說,中國局勢現在特別不好,很多人對這個政府咬牙切齒,敢怒不敢言。除了在政府工作的人之外,沒有人是開心的。中國普通老百姓生活的慘狀無法形容,不是個別人的生活是這樣,是大多數人的生活都是這樣。(編輯:唐佩君/曹宇帆)1121230

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80