本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

黃聲遠領吉阪隆正賞 首位非日籍得主

2017/11/28 19:54(11/28 20:06 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者江佩凌台北28日電)日本第四屆「吉阪隆正賞」昨日在東京頒發給宜蘭「田中央工作群」建築師黃聲遠,黃聲遠表示,作為37年的建築人,他致力做出充滿善意的真實空間,希望讓人得到撫慰與激勵。

紀念日本建築先驅與教育家吉阪隆正的獎項「吉阪隆正賞」,今年首度將獎項頒發給外國人,由宜蘭「田中央工作群+黃聲遠」獲獎。

根據新聞稿指出,黃聲遠昨日下午在東京早稻田大學舉行的頒獎典禮上,代表事務所接受此獎。黃聲遠說:「在堅持繼續的路上,我們都不孤單。我們一定會繼續努力。」

黃聲遠表示,他非常感謝「吉阪隆正賞評選委員會」讓田中央團隊獲得這項榮譽,同時讓他們有機會到東京與日本建築界好友共聚一堂,並向景仰已久、追求多元、開放、自由的吉阪哲學思想致敬。

作為一名37年的建築人,黃聲遠說,他一直努力實踐做兩件事,第一,要活出一個「自主工作群」,沒有人能隨便指揮、又能時時反省,同伴互補接力又各有特色,在家或出門都能合唱的生命之歌,「再也沒有誰說了算」。

再者是「不逃避建築本業,做出充滿善意、什麼都有可能的真實空間,」希望讓進入的人得到撫慰、受到激勵,證明自由的可能。

吉阪隆正向來鼓勵參與創作的夥伴,先依據主題各自發展單棟建築設計,讓每一個建物創意獨特,最後再整合為全新的、無可預期的結果。

今年「吉阪隆正賞評選委員會」在評審意見中寫道:「正如宜蘭豐饒的自然風土一般,這些過程同樣在孕育人。在如此令人欣羨的環境之中,建築誘發人與人之間的連結,人又催化了建築的完成。」

第四屆吉阪隆正賞評選委員會主席、建築家內藤廣對於黃聲遠的作品,他強調:「這是『以人為本』做建築的方式,而且與吉阪隆正創辦『U研究室』的精神,十分相近。」

評審觀察,相較於完美無暇的統合建築物,黃聲遠與田中央人展現「重視矛盾歧異,從而創造出生動豐富的態度」,同時呼應黃聲遠自己所言「勇敢地留下混雜,讓更多人有機會接觸真相」。

對於黃聲遠與田中央團隊這類創造手法與建築之道,評審表示,不僅在日本,甚至在近代社會中皆早已無存,因此歷經評選團親自勘察與討論後,最終一致同意黃聲遠與田中央工作群及他們至今為止所有的作品和活動,非常符合「吉阪隆正賞」之精神。1061128

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82