本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

李寶春新編長生殿 京崑對唱發揮劇種唱腔優勢

2022/11/5 10:08(11/5 10:21 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
唐明皇與楊貴妃的愛情故事代代傳唱,無論京劇或崑曲都留下不少經典劇目,京劇名家李寶春集編、導、演於一身,擷取各本所長巧妙串織,寫出「京崑戲說長生殿」,5日在台北國家戲劇院演出。(台北新劇團提供)中央社記者趙靜瑜傳真  111年11月5日
唐明皇與楊貴妃的愛情故事代代傳唱,無論京劇或崑曲都留下不少經典劇目,京劇名家李寶春集編、導、演於一身,擷取各本所長巧妙串織,寫出「京崑戲說長生殿」,5日在台北國家戲劇院演出。(台北新劇團提供)中央社記者趙靜瑜傳真 111年11月5日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者趙靜瑜台北5日電)唐明皇與楊貴妃的愛情故事代代傳唱,無論京劇或崑曲都留下不少經典劇目,京劇名家李寶春擷取各本所長巧妙串織,寫出「京崑戲說長生殿」,京崑即使對唱,依舊保有個別劇種優勢,格外難得。

台北新劇團發布新聞稿表示,「京崑戲說長生殿」2016年首演,時隔6年再度推出,集結台灣京、崑名角,由李寶春、溫宇航領銜,飾演京、崑唐明皇;台北新劇團旦角演員孔玥慈、陳雨萱分別詮釋京與崑的楊貴妃,京崑特長交融,展現新世代有本有守的戲曲創意。

集編、導、演於一身,李寶春表示,這次將京劇中的「醉酒」、「埋玉」;崑曲裡的「賜盒定情」、「密誓」、「驚變」和「哭像」修編新寫,發揮劇種唱腔優勢,即使安排京崑重唱或對唱,京依然是純京、崑是純崑,讓整齣劇既有崑曲的典雅內斂,也有京劇的富麗大氣。

李寶春表示,難度最高的可說是最末兩場「哭像情傷」和「見月憶情」的京崑對唱與合唱,搭配鍾耀光的編曲與作曲,展現意想不到的融合效果。這次特別為「安史之亂」設計「馬舞」,粗獷奔放的肢體風格,不同於戲曲身段,戲迷將看見跟以往迥異的京劇武戲。

音樂由鍾耀光作曲,無縫銜接京、崑與現代音樂,其中序曲、幕間曲加上終曲,形成類似西方歌劇與音樂劇的結構,西方古典樂團融合戲曲文武場,也為這齣劇注入新靈魂,看出台北新劇團拓展戲迷,與時代接軌的企圖心。

2022年李寶春新編大戲「京崑戲說長生殿」11月5日下午在台北國家戲劇院,12月17日到18日在台中國家歌劇院中劇院演出。(編輯:屈享平)1111105

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.65