本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

馬祖國際藝術島 6國藝術家共釀新風景

2023/8/31 17:50(8/31 18:11 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
中華文化總會秘書長李厚慶(左4)、連江縣長王忠銘(右4)31日共同宣布,第2屆馬祖國際藝術島9月23日將登場,以「生紅過夏」為主題,文化部次長李靜慧(左3)也出席展前記者會。(文總提供)中央社記者王寶兒傳真  112年8月31日
中華文化總會秘書長李厚慶(左4)、連江縣長王忠銘(右4)31日共同宣布,第2屆馬祖國際藝術島9月23日將登場,以「生紅過夏」為主題,文化部次長李靜慧(左3)也出席展前記者會。(文總提供)中央社記者王寶兒傳真 112年8月31日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者王寶兒台北31日電)文總與連江縣政府今天宣布,第2屆馬祖國際藝術島將在9月23日起登場,連江縣長王忠銘表示,今年跨界邀請來自6國的藝術家參與。如日本藝術家胡宮雪娜以夜市雞蛋糕發想出作品參展。

馬祖藝術島計畫以10年、5屆運行,去年首屆以「島嶼釀」為主題,老酒釀造過程的「生紅過夏」階段為今年主題,中華文化總會與連江縣今天舉行展前記者會,王忠銘致詞表示,「島嶼釀」象徵馬祖長久以來都在醞釀自己的文化,而「生紅過夏」則是象徵馬祖四鄉五島這罈酒慢慢成熟的過程。

王忠銘表示,馬祖走過冷戰時代,給人軍事、冷硬印象,但希望透過文化讓馬祖更柔軟,10年計畫中將加入教育,讓馬祖孩子擁有藝術涵養。今年有來自日本、韓國、法國、德國、馬來西亞及盧森堡的藝術家參展,加上國內藝術家彼此交會,更能提升出馬祖氣氛,共展出70件作品。

來自日本沖繩的胡宮雪娜分享,馬祖與沖繩很像,有軍事背景還有美景,此次將以大型充氣作品「和平小菜一碟(10XL)」參展,當時靈感來自台灣夜市印有槍與鴿子造型的雞蛋糕,「我第1次看到時太Surprise了!因為台灣人好有趣喔,同時把和平與戰爭吃到肚子裡。」作品在馬祖展出,更有不同感受。

文總秘書長李厚慶表示,去年首屆馬祖藝術島活動期間有3萬人登島,非常感動,「最重要是要感謝主角,也就是我們的馬祖人,你們認真生活,傳承馬祖文化。」期盼藝術島持續扮演平台角色,為馬祖打開國際知名度。

今年馬祖藝術島活動共分9項策展計畫,透過飲食、歷史、建築空間等面向切入,以藝術型塑馬祖面貌。總策畫吳漢中指出,今年活動有更多來自地方的參與,像是在「島內視角」策展計畫,就有馬祖芙蓉海畫會與台灣藝術家的交流。

文化部政務次長李靜慧表示,透過馬祖藝術島,能將國際帶到小小的連江縣,也能將連江縣帶到大大的國際去,馬祖所擁有的文化底蘊及遺留下來的文資空間,更因此串連起過去、現在與未來,成功以藝術文化為引子,整合文化空間。

如「地下實驗室」策展計畫此次將走進馬祖戰地遺跡26據點地下空間及北竿文化遺址,透過藝術策展重新聚焦馬祖的主體認同。(編輯:李亨山)1120831

出身日本沖繩的藝術家胡宮雪娜將以大型充氣藝術作品「和平小菜一碟(10XL)」參與第2屆馬祖國際藝術島,盼透過作品帶領大家反思戰爭與和平的矛盾概念。(中華文化總會提供)中央社記者王寶兒傳真  112年8月31日
出身日本沖繩的藝術家胡宮雪娜將以大型充氣藝術作品「和平小菜一碟(10XL)」參與第2屆馬祖國際藝術島,盼透過作品帶領大家反思戰爭與和平的矛盾概念。(中華文化總會提供)中央社記者王寶兒傳真 112年8月31日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.86