傳日銀考慮維持龐大資產負債表

（中央社台北12日電）彭博報導，據熟悉內情的人士說，日本中央銀行官員正在考慮，即使達成通貨膨脹目標，仍讓央行維持龐大資產負債表，以降低長期債券殖利率攀升的風險。

這些人士說，根據這項可能的策略，日本央行在其投資組合中將使用到期債券的現金購買長期政府公債，這些人士要求不要透露姓名，因為這項談判尚未公開。

日本中央銀行總裁黑田東彥（Haruhiko Kuroda）及其同僚尚未達到其通膨目標，並且繼續購買資產，直到消費物價上漲2%為止。

永久大資產負債表可能變成全球史無前例刺激措施的後遺症，以日本為例，這種大資產負債表約相當於經濟規模的一半以上。日本央行這項討論的同時，美國聯邦準備理事會（Fed）也準備避免資產出售退場的策略。

東京瑞士信貸集團（Credit Suisse Group AG）首席日本經濟師，曾任日銀官員的白川浩道（Hiromichi Shirakawa）指出：「日銀的資產負債表不需回到原來的規模。維持大規模資產負債表一段時間以避免殖利率上升是很實際的方式。」

如果日銀突然結束購買政府公債，可能促使借貸成本飆漲，因為日銀目前購買新發售債券約70%。今年69歲的黑田東彥一再表示，現在計劃刺激措施的退場策略仍嫌太早。（譯者：中央社簡長盛）1030612

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。