智慧機銷售退步 三星投資縮手

（中央社台北6日電）南韓企業巨擘三星集團（SamsungGroup）今天表示，今年投入設備與研發的合併投資金額將與上年持平，顯然是因為集團旗下旗艦公司三星電子（Samsung Electronics Co.）的盈餘走下坡，不敢大手筆投資。

據英文「韓國時報」（Korea Times）報導，三星主管透露：「儘管我們蒐集所有設備投資數據，但類似的訊息是秘而不宣的。但投資規模預料在50兆韓元（485億美元）左右。」

三星集團推估去年砸下了48兆韓元，投資設備與研發項目，高於上年的45兆韓元。三星集團2011年的投資規模來到42兆韓元。

產業觀察家指出，三星集團投資卻步顯然是因為市場競爭加劇與獲利直落造成三星電子縮減支出。

全球智慧手機龍頭三星電子上月透露，今年將砸24兆韓元投入設備，半導體事業將囊括其中的14.4兆韓元。三星電子全年投資規模僅較去年的23.7兆韓元增加1%。

在納入研發項目，三星電子的合併投資金額預料將達39兆韓元，占集團投資規模比重達八成。（譯者：中央社趙蔚蘭）1030806

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。