本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

德拉吉:ECB準備收購可觀ABS

2014/9/4 22:33
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北4日電)彭博報導,歐洲央行將開始收購證券化債務和金融資產擔保債券(covered bond),可能為區域內搖搖欲墜的經濟紓解銀行融資流動。

歐洲央行總裁德拉吉(Mario Draghi)於歐銀意外調降3項主要利率至歷史低檔後,在記者會上表示,「歐元體系將收購廣泛的簡單透明證券」。德拉吉表示,這項行動加上之前宣布的長期貸款計畫「將對我們的資產負債表帶來重大衝擊」。他表示,歐洲央行成員並未一致同意這項計畫。

在挹注資產擔保證券(ABS)市場資金下,德拉吉兌現協助重振一種資產種類的承諾,這種資產種類可以傳遞貸款至實體經濟,紓解區域內銀行融資情況。

歐洲央行雖然未公布這項計畫的規模,但這恐怕不代表這種量化寬鬆可直接避免通貨緊縮威脅。

歐元區上月通膨率萎縮至0.3%,遠低於歐洲央行通膨目標2%。

德拉吉表示,這項計畫的細節將在10月利率決策會議後宣布。德拉吉也透露,今天會議有討論到量化寬鬆。

德拉吉表示,「在考慮整體疲軟的通膨前景,以及近來成長動能轉弱下。管理委員會預期經濟前景面臨走下坡的風險。」

歐洲央行今天決議調降3大主要利率10個基點。其中基準利率降至0.05%。存款利率降至負0.2%。

歐元兌美元匯率聞訊一度貶破1.30美元水準。

倫敦商業銀行(Commerzbank AG)資深外匯策略師金塞拉(Peter Kinsella)表示:「從歐元匯價立即反應來看,降息之舉顯然出乎市場意料之外。」「顯見歐銀希望歐元走貶,準備採取一切必要行動促貶。」

台北晚間8時45分,歐元兌美元貶1%,來到1.3019美元兌1歐元。歐元盤中一度貶破1.30美元關卡,至1.2996美元,改寫2013年7月15日以來低點。

金塞拉表示,商業銀行預估歐元匯率在2015年3月底前料貶至1.25美元。(譯者:中央社劉淑琴)1030904

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.86