本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

G20共識 必要時貨幣財政雙管齊下

2015/2/10 14:37
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社伊斯坦堡10日綜合外電報導)根據路透社今天取得的公報草稿,20國集團(G20)誓言,如有打擊長期停滯風險的必要,將在貨幣和財政政策雙管齊下,採取堅決的行動。

G20預定在今天稍後公布公報,草稿指出,部分先進經濟體有長期低通膨、成長低迷和需求疲軟的風險。

「因此,如果有必要,我們將持續檢視我們的貨幣和財政政策制定,並且採取堅決的行動。」

根據公報草稿,樂見對部分主要經濟體有利的前景,但對整體全球成長評估不樂觀,認為經濟成長不一,貿易成長放緩。

公報草稿表示:「部分國家的潛在成長率下滑,需求持續疲軟,就業前景仍不妙,所得不均攀升。」

公報草稿中也指出,歐元區和日本成長減緩,並表示部分新興市場經濟體成長步伐放緩,部分低所得開發中國家料仍強勁成長,但近期出現部分成長轉趨溫和。

公報草稿也樂見歐洲中央銀行的量化寬鬆政策,表示此舉將進一步支撐歐元復甦。

根據公報草稿,部分擁有較強成長前景的先進經濟體越來越接近「政策正常化」,認同外界對美國將升息的預期。

但公報草稿提醒:「在分散的貨幣政策制定和金融市場動盪升高的環境下,制定政策時應謹慎修正,清楚溝通,力求將負面溢散效應降至最低。」(譯者:中央社劉淑琴)1040210

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80