本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美要求延長藥物專利保護 TPP陷入僵局

2015/10/4 11:37
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社亞特蘭大3日綜合外電報導)美國要求加長生物製藥專利保護期限談不攏,今天的跨太平洋夥伴協定(TPP)談判陷入僵局,導致談判不得不再延長1天。

法新社報導,為了敲定這個龐大的貿易協定,最高層級談判已延長2天,華府的夥伴在12國談判中似乎態度強硬,不願將生物製藥專利保護拉長超過5年。5年的期限較獲廣泛接受。

美國國內保護製藥商的專利期是12年,外傳美國願意折衷為8年,但至少澳洲、智利和秘魯都拒絕這個選項。

專利期在拖很久的TPP談判中,為最後仍尚未取得共識的議題之一。另外為紐西蘭和澳洲乳製品出口開放市場的談判仍也陷入膠著,對加拿大而言是尤其敏感的挑戰。

日本、新加坡、越南、汶萊、馬來西亞和墨西哥等國家,已針對許多議題達成共識,從處理外國投資人爭端、減少對國營企業的保護,到降低紡織品和農產品貿易的門檻。

根據其他參與談判的官員,貿易部長和其他高階官員已做好談判延長到明天的準備,但不會再繼續拖下去。(譯者:中央社陳昱婷)1041004

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.76