李紀珠領軍 台銀與瑞穗銀簽MOU

（中央社記者楊明珠東京20日專電）台灣銀行董事長李紀珠今天在東京與日本瑞穗銀行總裁林信秀簽署合作備忘錄（MOU），立下雙方合作的重要里程碑。雙方還特別開香檳乾杯慶祝。

有鑑於台灣利率偏低及市場狹小，因此李紀珠就任台銀董事長之後，積極帶領台銀走向國際，除積極拓展海外分行及開展國際聯貸業務外，也透過與各國大銀行簽署合作備忘錄，強化與海外金融同業的業務合作。

李紀珠今年7月出訪東京期間，特別與瑞穗銀行總裁林信秀會晤。後來，雙方在高度的共識之下，台銀和瑞穗銀行在很短的時間內完成對MOU內容的討論、安排，今天由雙方首長親自出席，進行簽署程序。

李紀珠在簽署儀式致詞時也表示，台灣銀行與瑞穗銀行資產雄厚，分別是台、日的指標銀行，歷史悠久，信譽卓著，這次MOU的簽署，是結合雙方品牌優勢及業務實力，將有助於雙方合作業務推展及提供客戶更全面化的服務。

李紀珠說，未來雙方將基於業務發展及互惠互利的原則，就專案融資及聯合貸款、貿易融資、資金支援、電子金融、人員培訓以及信託保管等方面展開合作與交流，尤其對在台日本企業及海外台灣企業的業務推展方面，可實現優勢互補，共同開創發展契機。

台銀今年7月已與日本三菱東京日聯銀行簽署MOU，現在加上與瑞穗銀行簽MOU，透過與日本這兩大銀行的合作，幾乎涵蓋台日經貿往來的企業客戶，台銀將得以提供客戶全方位金融服務，充分展現該行推展國際業務的強烈企圖心，為深耕日本金融市場紮下穩固基礎。

李紀珠昨天代表中華民國銀行公會與日本全國銀行業協會簽署MOU，深化台灣銀行與日本銀行業的合作，除強化業務開發，也希望能藉由經驗交流，協助台灣銀行總行在新興業務的發展，並與日本的銀行共同攜手開拓海外（尤其是東南亞）市場。

李紀珠此次訪日的另1個目的是為了主持昨晚的台灣銀行東京分行成立20周年感恩餐會。出席人士包括駐日代表處副代表郭仲熙、索尼（Sony）公司前總裁暨Quantum Leaps Corporation社長出井伸之、日本東京之星銀行執行取締役石田康明、三菱東京日聯銀行副總裁守村卓等。1041020

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。