本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

研究:綠茶有助改善唐氏症認知能力

2016/6/7 10:24(6/7 10:53 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎7日綜合外電報導)科學家與醫師今天表示,綠茶中的兒茶素,有助改善唐氏症(Down's syndrome)患者的記憶、語彙等認知能力。

法新社報導,經過為期1年的臨床測試,研究人員發現相關治療可以改善患者的記憶和行為。研究團隊發布這項研究,刊登於「刺胳針神經學」(Lancet Neurology)期刊。

在測試後6個月,綠茶對改善唐氏症患者認知能力的正面影響性仍存在。

腦部掃瞄顯示,綠茶中的兒茶素改變了腦內神經原的連結方式。

本項研究的資深作者、西班牙巴塞隆納「基因調控中心」研究員狄爾絲(Mara Dierssen)說:「這種能有效改善唐氏症患者認知能力的治療,還是頭一次。」

儘管功效顯著,狄爾絲強調,研究結果不應解讀為「治癒」。她說:「這也許能成為一種改善患者生活品質的工具。」

未參與該項研究的專家,則以「令人興奮」與「重要成就」形容相關研究結果。在此同時,專家也提醒,相關發現仍需經更多試驗,才能證實功效。

據世界衛生組織(WHO)的資料,唐氏症是最常見的遺傳性智力缺陷疾病,發生率約為千分之一。

英國「每日電訊報」(The Telegraph)也引述相關報導指出,研究人員將84名患唐氏症的青年分為兩組,一組提供含45%兒茶素、不含咖啡因的綠茶做為補充品,另一組的補充品則僅類似安慰劑;兩組再接受每週的線上認知訓練。

經過3個月、6個月、12個月的測試,兩組大部分的人都沒顯著變化,但有少數「綠茶組」的人,在記憶模式、語彙回復、適應性行為等方面,明顯好轉,且時間越久,改善程度越多。(譯者:中央社陳亦偉)1050607

※你可能還想看:
不向命運低頭 美國19歲唐氏症少女獲大學錄取
錢到用時方恨少?小禎月薪40萬為什麼還嘆不夠用

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.15