本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

南極洲科學家慶冬至 零下22度勇跳冰池

2018/6/21 17:07(6/21 19:23 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社雪梨21日綜合外電報導)駐紮南極洲的科學家今天為歡慶冬至到來,頂著零下低溫,脫光上衣,跳入極凍水中。這是瘋狂傳統的一部分,代表度過數週黑暗後,明亮白天的來臨。

澳洲卡塞研究站(Casey research station)人員頂著攝氏零下22度的酷寒,在南極洲厚冰中挖出一個小泳池,接著脫光上衣,跳進水中。

卡塞研究站負責人傑夫考特(Rebecca Jeffcoat)表示,冬至是一年當中白天最短的一天,在南極也是最令人期待的一天,而且從早期探險家就開始慶祝。

傑夫考特說:「在南極洲零度以下低溫的水中游泳是項瘋狂傳統,但我們的勇者探險家很期待,今年26人中有21人勇於一跳。」

她說:「冬至在南極洲是相當重要的一天,因為這代表我們在這裡的一年已經過了一半,日照將一天天變長。」(譯者:蔡佳伶/核稿:陳政一)1070621

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.76