本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

心靈耕地引二峰圳水 傳承文化

2014/6/14 18:19
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者郭芷瑄屏東縣14日電)為了傳承文化,屏東縣新來義永久屋部落的心靈耕地特地從來義鄉的二峰圳引水10公里到永久屋部落,灌溉系統今天啟用。

新來義部落今天以隆重的儀式慶祝永久屋部落心靈耕地灌溉系統的啟用,這個灌溉系統是以水管綿延10公里,從舊部落裡將二峰圳的水引到新部落。

「部落老人家從小就是使用二峰圳的水,這是一種文化的連結和傳承,也讓老人家心裡落實」,來義鄉公所人員說,在啟用儀式裡,新來義裡4個部落所屬的教會和牧師一一禱告為心靈耕地灑淨。

八八水災後,來義鄉來義、義林、丹林、大後等部落部分族人,遷居到位於新埤鄉的新來義部落,鄉公所為提供基地內的長者及婦女們種植日常所需作物,規劃耕作空間,讓族人透過勞動,紓解身心壓力,拓展生活空間。

鄉公所表示,遷居之後,分配的耕作地缺乏用水灌溉,於是有了引取二峰圳水源的構思,藉由引水,讓分隔兩地的部落族人,能透過溪水緊密串聯情感。

引水灌溉系統在莫拉克颱風災後重建會的協助下,爭取到大陸善款新台幣387萬元,進行「引水灌溉系統工程」,由於二峰圳的水也是來義鄉古樓村民依賴的水源,經過協調後,組成委員會管理水源,白天提供古樓的民生用水,晚上才引水到心靈耕地。

鄉公所人員說,「這是來自家鄉的水」,不只串聯起族人對原鄉的共同記憶,也讓新來義部落的族人,重溫故鄉的文化生活,建立認同感。1030614

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.88