本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

郭書瑤再當男聲 不怕被定型

2014/9/3 15:33
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者鄭景雯台北3日電)金馬最佳新人郭書瑤為動畫電影「桃蛙源記」擔任配音,這次又是擔任「男聲」的角色,但她一點都不怕被定型。

「桃蛙源記」為台灣首部自製3D立體動畫電影,郭書瑤這次擔任配音,認為能夠為這部電影盡一份心力感到榮幸。

日前郭書瑤傳出身體不適的消息,休息幾天才剛康復,昨天一接到導演電話,即敬業地重返錄音室補錄聲音,讓電影順利完成最後工作。

她認為這部電影故事非常勵志,既有娛樂效果又富有生態保育的意涵,相當適合親子閤家觀賞。

郭書瑤這次在「桃蛙源記」為了詮釋青蛙小黑蒙,繼「賈斯汀出任務」後再度挑戰反串男生的聲音,導演楊仁賢笑稱「看出她詮釋另一個性別的能力。」

因而當初決定聲音演員時,就把郭書瑤視為主角小黑蒙的最佳「代言人」。郭書瑤認為小黑蒙雖然同是「男聲」,卻又是不一樣的挑戰,因為角色年齡更低,必須加入更多帶有稚氣的童聲,才能精準詮釋小男孩的聲音。

她也不擔心一直配男生聲音會被定型,反而認為聲音表現有無限的可能,未來最想挑戰「神偷奶爸」的「小小兵」這樣另類的角色。

「桃蛙源記」將於10月3日全台2D、3D同步上映。1030903

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82