本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

韓歌手劉承俊逃避兵役 下跪道歉

2015/5/20 11:38
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者姜遠珍首爾20日專電)由於逃避兵役被禁止入境的美籍韓裔歌手劉承俊,昨天晚間在南韓網路電視afreecaTV播放的專訪節目中,下跪道歉請求饒恕,並訴說13年前的心聲。

南韓「日刊體育」今天報導,劉承俊一登台就90度彎腰致歉並下跪,自始至終表情嚴肅。

劉承俊表示,「我在大家面前下跪是因為我不擅長表達,無法用言語表達內心想法。我首先想表明一下我愧疚的心情,這不是借此來表達我的心情,只是想就我的錯誤向各位謝罪。」

他補充說,「引發法務部部長、兵務廳長、出入境管理所長、在韓國服兵役的朋友們的爭議,造成混亂,我對此真的非常抱歉,所以今天我站在這裡。」

劉承俊被問道為何會在13年後開口解釋,他回答說,其間沒有勇氣,沒有做好心理準備。

劉承俊1997年3月出道,以「剪刀舞」風靡南韓歌壇,被稱為「美麗青年」,於2001年接受了腰間盤手術,他仍然表示會服役,受到國民好評。但他在2002年離入伍僅3個多月前以海外演出為由離境,之後為了讓未婚妻獲得綠卡而選擇去了美國並取得公民身分。

南韓法務部根據出入境管理法11條對劉承俊下達「禁止入境」令,之後劉承俊轉往中國大陸發展,與成龍成立的娛樂公司簽約,繼續開展活動至今。1040520

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82